Veni, Vidi, Vici : '나는 왔어, 나 봤어, 내가 정복했다'는 기원

어떤 문구는 유행에 뒤 떨어지는 동안 - 모든 것이 '토템 공주'였을 때를 기억하십니까? - 다른 사람들은 진실로 시간의 시험에 서있었습니다. 아마 오늘날에도 사용되는 가장 오래된 표현 중 하나가 'veni, vidi, vici'이거나 'I came, I saw, I 정복'입니다. 어구는 원래 언어와 형식으로 변형이나 변이가없는 상태로 사용되었을뿐만 아니라 2,000 년 전에 처음 만들어 졌기 때문에 그 의미가 일정하게 유지되었습니다. 그럼,이 영원한 말에 대해 누가 감사해야할까요?

'베니, vidi, vici'라는 멋진 표현은 헤비급의 고대 로마인 율리우스 카이사르 (Julius Caesar)에 의해 처음 발언되었습니다. 유명한 총독이자 정치 가인 카이사르는 가봉을 정복하고 루비콘을 건너 영원한 독재자로 지목되는 내전을 일으키기 전에 로마의 영토를 영어 채널과 라인으로 확장했다. 3 월의 아이 데스에서 잔인하게 암살당한 카이사르의 죽음은 로마 공화국의 붕괴와 로마 제국의 부상으로 이어졌다.

줄리어스 시저 (Julius Caesar)가 44BC의 폼페이 극장에서 암살 당했다. © WikiCommons

인상적인 군사적 정치적 인물 인 카이사르는 라틴 산문의 위대한 작가로도 간주되었고 전쟁에서의 경험을 기록한 많은 작품을 저술했습니다. 카이사르가 문구를 만들었던 소아시아 (현재 터키에서 현재)의 젤라 전투에서 쉽고 빠르게 승리 한 후 47 BC 주변에있었습니다. Pharnaces II에 대한 5 일간의 캠페인은 매우 빠르고 결정적이어서 카이사르는 로마의 상원에이 성공 사례를 알리고 자신이 온 것을 알게하여 정복했다.

'Veni, vidi, vici'는 나중에 로마 주변에서 행진 한 카이사르의 승리의 예술에 등장한 것으로 여겨져 로마 누스 (Romanus) 전체가 신속하고 결정적인 승리를 안다는 것을 확실하게했다.

시저의 1892 초상화 클라라 그로 쉬 (ko) | © 클라라 그로 쉬 / WikiCommons

카이사르 시대 이후,이 말은 물론 군사적 맥락에서 다른 사람들이 사용하고 적응시켜 왔습니다. 폴란드의 1 월 3 일 왕은 17th 세기에 비엔나 전투가 끝난 후 "하나님이 정복했다"고 말한 후 힐러리 클린턴 국무 장관이 카다피 대령의 죽음을 간략히 언급하면서 " 우리가 와서, 그가 죽었다 "고 말했다.

물론 그러한 경솔한 표현은 대중 문화로 나아갔습니다. Jay-Z에서 영어 번역 기능 제공 다시 아마도 1984의 Peter Venkman이 만든 최고의 변주곡 일 것입니다. 고스트 버스 터즈 - '우리는 우리가 본 것을 보았습니다, 우리는 그 엉덩이를 걷어차 웠습니다! ' - 그 표정은 아직 죽을 징후를 보이지 않습니다. 아마도 우리는 다른 2,000 년 동안 여전히 'veni, vidi, vici'라고 말할 것입니다.

더 유명한 구절 뒤에있는 이야기를 알고 싶습니까? '로마는 하루에 지어지지 않았다'는 말의 기원과 '로마에있을 때 로마인처럼 행동하라'는 말의 기원을 확인하십시오.