웨일스 어 언어에서 가장 아름다운 단어들

저자: Brenda Larson | 최근 업데이트: 일월 2024

웨일즈의 문화는시, 노래 및 마술로 가득 찬 이야기를 입소문으로 공유하는 전통에 따라 형성되었으므로 언어가 아름답고 노래가 부르는 단어로 가득합니다. 다음은 우리의 선택입니다 ...

Gwdih

올빼미. good-ee-hoo라고 발음되는이 단어는 올빼미가 만드는 소음에 대한 완벽한 경의를 표합니다.

올빼미 © Steve Wellock / Flickr

필리 팔라

나비. 위와 비슷하게, pila-pala는 빛이 나부끼는 날개를 생각하게 만듭니다. 당신은 알약 - 응 폴 - 아.

나비 © 테리 휴즈 / 플리커

네 포드

하늘 / 천국 / 행복. 'NEH-foy-thuh'라고 발음합니다. 두 글자 'D'는 함께 웨일스 어 단어로 많이 보게 될 것입니다. 'there'에 'th'라고 말하면서 발음됩니다.

Rosa Celeste : 단테와 베아트리체가 구스타브 도레 (Gustave Doré)의 가장 높은 천국을 바라 봅니다. © WikiCommons

윌버

감미로운 울림 소리 바퀴벌레.

수레 © Nadine Doerle / Pixabay

긴 디 링

Lackadaisical 의미 : '열정과 결단력 부족; 부주의하게 게으른 '. Ling di long은 음성 학적으로 철자가 쓰여져 있고 소리는시의 감각을 시적으로 캡슐화합니다.

Hiraeth

이 인기있는 단어와 개념은 직접적인 영어 번역이 없습니다. 그것은 '과거의 웨일즈 인에 대한 갈망, 갈망, 향수, 권위 또는 진지한 욕망'을 묘사합니다. 오히려 조국을 위해. 향수병과 혼동하지 말고, 멀리있을 때 조국과의 연결을 의미합니다.

웨일스 어 깃발 © terimakasih0 / Pixabay

Cynefin

Cynefin은 직접적인 영어 번역이 없습니다. 느슨하게 '서식지'를 의미하는 것으로 번역 될 수 있지만, 아티스트 Kyffin Williams가 설명했듯이, 그보다 더 불투명합니다. 그는 다음과 같이 말했습니다 : '그것은 당신의 출생과 당신의 양육의 장소, 당신이 살고있는 환경 그리고 당신이 자연스럽게 순응하는 환경을 묘사합니다.' (싱클레어 1998).

펜디푸스 인

졸라려고.

Cwtch

또한 'cwtsch'라는 철자가 붙여진이 인기있는 단어는 2007에서 미국이 좋아하는 것으로 뽑혔으며 웨일스 어를 사용하지 않는 사람들 중 가장 잘 알려진 웨일스 어 단어 중 하나입니다. 그것은 두 가지 의미를 가지고 있습니다 : 찬장 / 새시 또는 (그리고 이것은 대부분의 사람들이 알고있는 번역입니다) 포옹 / 포옹. 실제로 직접적인 영어 번역이 없으며, 포옹이라는 단어는 퀴치의 애정을 잘 보여주지 못합니다. 그러나 단어의 이전 의미 - 무언가를 안전하게 보관할 수있는 밀폐 된 공간 -을 단서로 사용하면 누군가에게 팔에 안전한 장소를 제공하는 것으로 이해할 수 있습니다.