티베트어 언어에 대해 알지 못했던 10 가지
티베트어의 언어는 전 세계적으로 600 만 명이 사는 사람들의 문화만큼이나 신화 적입니다. 그것은 달라이 라마 (Dalai Lama)의 언어이며, 불교의 가르침 인 법 (dharma)의 언어입니다. 그것의 정교한 작문 시스템과 혀를 묶는 발음은 Tibetan 또는 "pö ke"를 본래의 형태로 - 아름다운 수수께끼의 무언가로 만듭니다. 이 옛 혀에 대한 10 매혹적인 사실이 있습니다.
티베트어에는 알파벳이 있습니다.
티베트어 알파벳은 논리 순서로 배열 된 30 문자로 구성됩니다. 행은 사운드의 음조 (음색이 어떻게 형성되는지) 및 음향의 음향 (음색의 개입 수준)에 따라 정렬됩니다. 사용 된 스크립트는 인도에서 유래했으며 티베트 어휘의 많은 단어를 사용합니다. 첫 번째 티베트어 텍스트 중 상당수는 산스크리트어에서 나온 불교 경전의 번역본 이었기 때문에 사용되었습니다.
티베트어 알파벳
존중을 나타 내기 위해 단어가 바뀝니다.
티베트어의 명사와 동사는 정중 한 형태 또는 소위 'honorifics'를 가지고 있습니다. 즉, 문장에서 언급되거나 언급 된 사람에 따라 단어가 존중을 나타내도록 수정 될 수 있습니다. 흔히 다른 단어들은 유사성을 공유하지만 때로는 전혀 관련이 없습니다. 이 말의 사용법은 연사 / 작가의 재량에 달려 있지만 원칙적으로 종교 지도자와 장로는 존경받는 형식으로 다루어집니다.
경의를 표하는 명사
편지를 쌓아서 단어를 만든다.
티베트어 알파벳의 문자는 하나씩 서로 연결되어 있지 않습니다. 글자 중 하나는 루트에 사용 된 다음 다른 글자는 루트 이전이나 이후뿐만 아니라 루트의 상단과 하단에도 추가됩니다. 여기 잡아라 - 단어의 위치에 따라 문자는 단어의 모양에 맞게 변형됩니다.
다른 단어로 ར (ra)의 철자법
모음 소리에는 별도의 문자가 없습니다.
티벳어 언어에서는 모든 문자 뒤에 기본적으로 'a'모음 사운드 사운드가옵니다. 모음 소리를 변경하려면 분음 기호 (발음 차이를 나타내는 기호)가 사용됩니다. e, o, i 소리는 단어의 근원 문자에 표시되고 u 소리는 아래에 표시됩니다.
모음이 다른 ཀ (카)
낱말에있는 편지의 어떤은 침묵하다
단어는 최대 7 자의 문자로 구성 될 수 있지만,이 문자는 발음되지 않습니다. 따라서 여러 단어가 정확히 동일하게 발음 될 수 있으며 서면으로 만 구분됩니다. 비슷한 발음의 다른 철자에 대한 이유는 서면으로 구별하는 것입니다. 또한 일부 글자는 반드시 발음 할 필요는 없지만 단어의 자음 모음의 모음이나 발음을 수정할 수 있습니다.
철자와 발음을 비교하십시오.
티베트어는 표준 구두점을 사용하지 않습니다.
티베트어는 표준 구두점을 사용하지 않습니다. 사용 된 기호가 많이 있으며 그 중 많은 기호가 장식되어 있습니다. 다음은 종교 및 종교적 텍스트에서 사용되는 가장 전형적인 구두점 기호의 예입니다.
티베트어는 자체 숫자 체계를 가지고 있습니다.
이제 티베트어가 아랍 숫자 체계를 더 받아들이게되었지만, 티베트어에는 숫자를 적는 자체 시스템이 있습니다. 숫자에 관해 말하자면, 티베트인에게 손가락 카운팅을 요청하면 한 번에 한 손가락을 구부리지 않고 엄지 손가락 지문 (모든 손가락을 구성하는 세 개의 뼈)을 계산합니다. .
티베트 번호 시스템
티베트어 문장의 단어는 분리되지 않습니다.
티베트어는 음절로 구성됩니다. 이 음절은 'tsheg'라고하는 아포스트로피와 같은 점으로 구분됩니다. 그 외에도 단어의 테두리는 표시되지 않은 채로 있으며 단어의 시작과 끝을 정의하는 것은 독자의 재량에 달려 있습니다.
단어는 새로운 의미를 형성하기 위해 결합 될 수 있습니다.
가장 오래된 기록은 8th 세기로 거슬러 올라갑니다.
이 언어에 대한 가장 오래된 기록은 수도 인 티베트 라사 (Lhasa)에 위치한 stela에 보존되어있다. 내용면에서 스텔라는 자신의 선행과 나라에 대한 봉사에 대한 묘사와 함께 장관의 임명 고지이다. 기념물은 라사 Zhol 기둥으로 알려져 있으며 764 CE로 거슬러 올라갑니다.
Ewoks는 티벳어로 말한다.
1980에서 티베트 열풍에 이어 티벳의 언어와 문화가 서구에 스며 들었습니다. 영화 산업을 통과하지 못했습니다. Ewoks, 털복숭이의 테디 베어와 같은 생물 스타 워즈 영화, 대부분 티베트어가 거꾸로 실행되는 언어를 말하십시오. 그것은 모두 엉망인 난센스처럼 들릴지도 모르지만 때로는 원어민이 확인한 것처럼 티베트어에서 완벽한 의미를 나타내는 구가 사용됩니다.
숲에있는 Ewoks | © Lucasfilm Ltd.