당신이 알아야하는 모든 스페인어 속어
당신은 스페인의 믿을만한 phrasebook을 손에 들고 있지만, 공식 스페인어를 많이 알고 있음에도 불구하고 속어를 이해하기 위해 고심하고 있음을 알아 채기 시작합니다. 특정 구어체 구사법은 매우 일반적이어서 더 표준적인 표현과 함께 배우는 것이 좋습니다. 스페인에서 가장 일반적인 것을 찾아보십시오.
¡ Hostia!
'Hostia'는 말 그대로 '호스트'를 의미합니다. © lininha_bs / Pixabay스페인은 종교적 속어를 좋아합니다.이 말은 문자 적으로 '호스트'를 의미합니다. 그것은 놀람이나 당혹감의 느낌으로 사용되며 영어로 '피 묻은 지옥'과 같은 것을 의미합니다.
이별
이 언어는 사용되는 언어가 너무 많아서 속어가 아니지만 중남미에서는 거의 사용되지 않으므로 라틴 아메리카 스페인어에 익숙하다면 배울 가치가 있습니다. 스페인 사람들은 항상이 말투를 사용하여 'OK', '좋음'또는 '좋음'을 의미합니다.
차가운
차가운 | © bawbag / Pixabay이 단어는 '멋진', '놀라운'또는 '굉장한'에 대한 속어입니다. 'Qué guay!'라고 말할 수 있습니다. '얼마나 시원한가?'를 의미합니다.
¡ 츄리!
차가운 것을 의미하는 또 다른 일반적인 단어는 스페인 전역에서 사용되는 소리입니다. 더 공식적인 의미는, 스페인에서만 다시, 건방진 또는 대담하지만, 당신은 그것이 슈퍼 멋진 것으로 설명하는 데 사용되는 것을들을 가능성이 더 높습니다.
세라 라 레체
우유 | © Couleur / Pixabay이것은 당신이 그것을 어떻게 사용 하느냐에 따라 정말로 놀랍거나 정말로 끔찍한 것을 의미 할 수 있습니다 - 영어로 '아프다'같은 것을 생각하십시오. 스페인어는 leche 또는 milk라는 단어를 사용하는 문구로 가득합니다. 'Me cago en la leche'는 말 그대로 '나는 우유에 쓰레기'라는 뜻이며 분노 또는 성가심을 표현하는 데 사용됩니다. 좋은.
Ser 모노
귀엽거나 원숭이라고 부르는거야? | © Alexas_Fotos / Pixabay'¡ 모노 모노!' 스페인어로 '얼마나 귀여워!'라는 일반적인 문구입니다. 그것은 아기에서 강아지에 이르기까지 모든 것에 사용되며 그 기원을 잊기 쉬운 일반적인 문구입니다. 그러나 남미에서 시도해 본다면 재미있는 외모로 만날 수 있습니다. 스페인어로 모노의 진정한 의미는 원숭이입니다.
Ir이 눈물
타파스 바 | © Life-of-Pix / Pixabay음식에 관한 가장 중요한 구절 중 하나는 '타파스를 할'을 의미하며 친구가 타파스 바 크롤링을 제안 할 때 사용됩니다. 'Vamos a tapear'는 '우리는 타파스를 할 것'을 의미합니다. 스페인어로 최고의 초대장 중 하나 일 것입니다.
티오
스페인어를 배웠다면 아시다시피, 삼촌을 의미하고 여성 버전 인 ta는 이모를 의미합니다. 이 단어는 스페인어에서 '친구', '남자'또는 '친구'를 의미하기 위해 일반적으로 사용됩니다.
좋은
엘 파세오 안달루시아 - Francisco de Goya, 마조와 마자를 묘사 함 | © MuseodelPrado / Wikimedia스페인어에서 '좋은'은 '심 파티'이지만 스페인의 많은 사람들은 '마조'라는 단어를 사용한다는 것을 알았을 것입니다. 이 단어는 늦은 18th와 19th 초기에 스페인어 사회에서 하층 계급의 사람들로부터 유래했으며, 정교한 의상으로 유명하고 majos 및 majas로 유명했습니다.
파스타
돈 | © WerbeFabrik / Pixabay유명한 이탈리아 요리가 아니라 돈을 위해 스페인어 속어. 영어로 '반죽'또는 '현금'과 같은 것. 운 좋게도 '우나 파스타'에 올 수 있다면 '운'에 빠지게됩니다.
귀리
Guiri는 '외국인'을 의미합니다. © rawpixel / Pixabay멕시코의 '외국인'의 스페인 판은 일반적으로 북부 유럽인이나 미국인을 말하지만 외국인을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.