6 개의시에서 Federico Garcia Lorca에 대한 간략한 소개
그라나다에서 태어난 시인 페데리코 가르시아 로르 카 (1898-1936)는 틀림없이 20th 세기의 가장 중요한 스페인 작가입니다. 그의 출생지 인 안달루시아의 민속 문화와 집시 문화는 사랑, 사망률, 플라멩코 및 투우와 마찬가지로 영감과 주제를 많이 제공했습니다. 스페인의 남북 전쟁이 시작될 무렵 1936에서 파르코스 군인들에 의해 살해 당했고, 그의 마지막 휴식 장소의 정확한 위치는 알려지지 않았습니다.이 사실은이 낭만주의 시인의 매력을 강화 시켰을뿐입니다.
'가을 노래'(시집, 1921)
그라나다의 1918에서 쓰여진 'Autumn Song'은 1921의 일부로 출판되었습니다. 시집, Lorca의 두 번째 작품 모음집. 그것은 죽음과 사랑에 대한 절묘한 우울감, 의미와 목적에 대한 질문을 가진 젊은이의 첫 번째 격투입니다. '슬픔 / 상처의 추억 / 사고의 분수'는 20 살 난 시인 *이 슬픈 내성을 뽐내며 씁니다. 이시의 심오한 주제에 대한 로르카의 불확실성을 비추기 위해, 연은 답이없는 질문, 사랑스럽고 선량함이 환상적 일 수 있다는 것을 암시하는 의심 할 여지없이 어린 낭만주의를 암시하는 질문들로 흩어져있다.
'기타'(Cante Jondo의시, 1921에서)
Lorca를 구성하는 짧은 시집 중 하나 Cante Jondo의시 (깊은 노래의시), '기타 (The Guitar)'는 시인이 몇 줄의 구절에 얼마나 많은 감정과 드라마를 담을 수 있는지에 대한 훌륭한 예입니다. Lorca는 다음 해 그라나다에서 플라멩코 축제를 준비하기 위해 11 월 1921에서이시의 대부분을 썼습니다. 이 작품에서는 플라멩코 기타의 사운드가 시작되면 침묵시킬 수없는 '변덕'으로 묘사됩니다. 기타는 안달루시아의 불타는 풍경, 플라멩코의 진정한 고향과 같은 먼 곳의 것들에 대한 로버 (Lorca)의 글을 쓴다. Lorca는 기타 음악에 요소 파워를 부여합니다. 바람이나 눈처럼 저항 할 수없는 자연스러운 힘입니다.
'외침'(Cante Jondo의시에서, 1921)
비평가들은 그의 플라멩코시에서, 로카는 음악의 문자적인 묘사에 관심이 없지만 다른 방법으로 그 소리와 효과를 불러 일으켰다 고 지적했다. 'The Shout'는이 기법의 강력한 시연을 제공합니다.이 기법에서는 가수의 첫 번째 음표 (앞의시에서 기타의 'sob'에 의해 소개 됨)의 피어싱 통곡이 '원호', '검은 무지개' 새벽에 시골. 플라멩코 노래에 자주 나오는 충격적인 감정과 슬픔에 익숙한 사람에게는이 이미지가 강하게 울려 퍼집니다. 그 후 또 다른 눈에 띄는 직유가 나오는데, 그 후 가수의 울부 짖음은 '바람의 긴 끈이 진동하게하는'비올라 활과 비교된다.
'달의 발라드, 달'(Gypsy Ballads, 1928)
Lorca에서 가장 유명한 컬렉션의시는 안달루시안 집시의 삶과 문화를 탐험합니다. Lorca는 사람들을 매료 시켰고 깊은 이해로 썼습니다. 이 중 첫 번째 집시 발라드, 시인은 달을 중요한 인물로 소개합니다. 매혹적인 희미한 악의적 인 존재로서 밤에 대장장이에게 와서 어린 소년을 납치합니다. 생생한 이미지 - 달이 '단단한 금속성 가슴'을 가졌을 때 - 최면술 리듬과 결합되어 농촌 생활의 상징이 풍부한 꿈 같은 장면을 만듭니다 (기병, 단조, 견고한 시골). '달, 달, 달' .
Ignacio Sánchez Mejias (1934)의 애도
8 월 1934에서 투우 경기 중 치명적인 사건을 겪은 유명한 안달루시아의 투우사 Ignacio Sánchez Mejias에 대한 Lorca의 애도는 갑작스러운 죽음의 충격을 강력하게 전달합니다. 첫 번째 섹션은 장례 행렬에 대한 묘사와 고요함 자체 사이를 미묘하게 이동합니다. 끝없이 반복되는 '오후 5시'는 친구의 장례식 시간과 아마도 반지에서 죽은 시간을 가리키는 말로 연이 진행됨에 따라 최면술의 이환율을 취합니다. 부인할 수없는 거부 - '나는 보지 않을 것'- 두 번째 섹션을 통해 울리지 만, 세 번째와 네 번째에서는이 부인이 정복되고 영구적 인 손실을 인정합니다. 시인은 그의 친구의 '죽음의 포용, 키스의 취향'- 모든 투우사의 삶에 내재 된 필사자 위험을 인정하는 라인 -에 대한 경의를 표합니다.
'잠 못 이루는 사랑의 밤'(어둠의 사랑의 소네트, 1936)
제목 아래 수집 된시 소네트 오브 다크 러브 1933에서 만난 엔지니어링 학생 인 Rafael Rodríguez Rapun과의 Lorca의 연애 사건에서 영감을 얻었습니다. 이 작품들 중 마지막 작품은 단지 4 개의 빽빽하게 꽉 찬 운문과 추악한 열정과 격렬한 열정으로 밤을 새워 결국 작가의 '가려진 마음'을 새기고 끝장 내었다. 간결함에도 불구하고 사랑에 빠져있는 모든 혼란과 불확실성은이시에서 포착됩니다. 그 시야에서 어둠을 선호하고 낮 시간 동안에 만 잠깐 쉬는 혼란과 불확실성입니다.
* 모든 인용문은 Federico Garcia Lorca : 선정 된시 (옥스포드 대학 출판부, 2007), 마틴 소렐 (Martin Sorrell)이 번역 한 D. Gareth Walters의 소개와 메모.
