파리 대. 마르세이유 : 피치 오프 라이벌

표면적으로, 파리와 마르세이유 간의 경쟁은 상대방 축구 팀과 다이 하드 팬 사이의 투구입니다 (때로는 말 그대로). 그러나 치열한 성가심, 깃발 흔들림, 때로는 주차장에서 난감한 상황 속에서 프랑스 남북 대도시 간에는 계급, 경제, 지배, 범죄 및 사회적 문제를 포괄하는 진정한 문화적 분열이 존재합니다 완성.

르 클래식, 또는 더비 드 프랑스는 파리와 지중해의 자칭 '진짜 자본'사이의 적대감을 가장 잘 드러내는 표식이다. 파리 생 제르맹 (Paris Saint-Germain)과 올림 피크 마르세이유 (Olympique de Marseille)의 경기가 가장 격렬한 경쟁을 벌일뿐만 아니라 L, 그들은 지지자 집단들 사이에서 평판이 좋지 않은 원한 성냥입니다. 국가 리그의 힘든 입장은 모든 것을 제외하고는 1980과 90에서 픽업했지만, 종종 닉 러브 (Nick Love)의 영화를 위해 예약 된 폭력주의를 자주 보았습니다. 실업과 지방 재정 수치가 나쁜 도시인 마르세이유의 경우, 그들의 고향의 스포츠 탁월성은 시민의 자존심의 지속적인 원천이었습니다.

파리 생 제르맹 지지자 │ | © Philippe Agnifili; 올림 피크 마르세유 지지자들 | 프레드

프랑스와 마르세이유의 캐리커처는 국내외 매체와 많은 수의 현지인들이 행렬을 따라 엄숙하게 그려져 있습니다. 첫 번째는 부르주아지가 완전히 점령 한 도시이다. 여가를 추구하는 지역의 적합성에 따라 나머지 국가는 불모의 황무지 또는 계절의 놀이터입니다. 후자는 철저히 노동 계급이다; 가장 건방진 chappy과 chappettes, 그리고 최악의 경우, 저조한 yobs와 위험한 범인의 폭력 사태에 대한 쾅쾅 거리는 곳에서의 기이 한 악센트가 어떤 경우에는 이해가 안되게 만듭니다. 물론 현실은 훨씬 더 미묘합니다.

파리 창 | │ | © epicantus / 마르세이유에서 창 밖을 마르는 옷 │ | 쉐어 시스템

1960s 때까지, 인구의 관점에서 프랑스의 두 번째 도시가 될뿐만 아니라, 마르세이유는 또한 식민지 제국의 풍요로 흘러 유럽에서 가장 바쁜 항구를했다. 식민지화는 본질적으로 산업 도시를 비웠으며 아직 완전히 회복하지 못했습니다. 지역 실업률은 전국 평균보다 높게 유지되며 도시 인구의 4 분의 1까지가 빈곤선 이하로 산다. 반면 파리 지역은 유럽 연합의 프랑스 GDP와 30 %의 약 5 %를 생산합니다. 이러한 지역적 불균형은 최근 지방 인프라 투자에도 불구하고 프랑스가 대륙에서 가장 중앙 집권적인 국가로 남아 있기 때문에 주로 발생합니다.

La Défense의 고층 빌딩 │ | © cocoparisienne / 마르세이유 항구의 화물선 │ | Paul_n

2013의 유럽 문화 수도 (European Capital of Culture)는 마르세이유의 운을 뒤 바꿔 놓은 가장 중요한 최근의 노력을 나타냅니다. 워터 프론트는 € 7 억의 재생을 거쳤으며 루디 리치 오티 (Rudy Ricciotti)의 MuCEM, 즉 '유럽과 그 밖의 Méditerranée의 문명 박물관'을 자랑합니다. 이는 도시를 지역 비즈니스 허브로 전환하려는 주요 문화 요소입니다. 심각한 수의 일자리가 아직 실현되지 않았습니다.

그럼에도 불구하고 지역 건축 학교에서 공부 한 알제리 태생의 이태리 이민자 인 건축가의 선택은 마르세이유 성격에 대해 말하고 있습니다. 외부인의 잘못과 관계없이 자신의 성공을 축하하기위한 뿌리깊은 결의. 파리 최신 박물관의 디자인을 위해 유명한 캐나다계 미국인 건축가 프랭크 게리 (Frank Gehry)가 선정 된 루이비통 재단 (Fondation Louis Vuitton)이 선정되었습니다. 공공 또는 사적 규모의 건물은 주민들이 도시에 대해 어떻게 생각하는지에 영향을 미치며 Gehry 's는 파리의 외형 적 사고 방식을 상징 할 수 있지만 남부 지방 사람들이 Riccotti와 같은 방식으로 연결한다는 것은 상상하기 어렵습니다.

파리의 Fondation 루이비통 앞 미스트 분수 │ | © 항해 등 ...; 마르세유에서 재개발 된 항구와 박물관 │ | 미셸 보컬

파리의 상상력 - 말하자면, 백인, 부유층, 현기증 나는 - 마르세이유는 북아프리카의 갱스터가 운영하는 도시로, 부패가 핵심이고 부패한 곳은 살해 당할 가능성이있는 곳입니다 에서. 가장 빈곤 한 지역에서 마약 밀매는 여전히 문제가되고 있지만 전 세계적으로 범죄율은 다른 프랑스 도시보다 높지 않으며 수많은 통계에 따르면 파리보다 안전합니다. 마세 이유 지방 주민들이 프랑스의 나쁜 소년들과 소녀들이 자신들의 명성을 포용한다는 사실은 현실보다 허세와 더 관련이 있습니다.

실제로, 도시의 문화적 및 인종적 다양성을 기념하는 마르세이유의 자택 랩 랩 장면은 프랑스의 다른 곳에서는별로 부족한 사회적 결속을 만들어 냈습니다. 또한이 도시의 가난하고 나은 이웃에 대한 패치 워크는 아무도 단절된 느낌이 들지 않는다는 것을 의미합니다. 반대로 파리의 고속도로는 도시 거주자와 교외 주민 간의 효과적인 사회 통합에 너무 오랫동안 물리적 장벽으로 작용 해 왔습니다. 증거로서, 2005에서 자본의 외딴 지역에서 폭동이 발생하여 전국으로 퍼져 나갔다는 것을 고려해 볼 때, 마르세이유는 특이하게 조용했다.

파리의 거리 예술 │ | © anthony-X / 마르세이유 거리 예술 │ | 라이오 네라

파리 나 마르세이유가 더 나은 도시를 만들 수 있는지 여부는 거주자가 동의 할만한 것이 아닙니다. 프랑스가 국가를 부르는 것은 말할 것도없고, 라 마르세이유 자존심의 눈물로 눈을 채 웁니다.