포르투갈어 배우기 당신을 도울 포르투갈어 팝송

음악은 새로운 언어를 배울 수있는 좋은 방법입니다. 일상적인 어휘를 사용하고 반복을 시행하고 발음을 연습합니다. 브라질 또는 포르투갈에서 포르투갈어를 공부하든,이 팝송을 살펴보십시오. 지역별 차이점을 강조 할뿐만 아니라 동시에 배우는 재미있는 방법입니다.

호르헤 벤 조르 - 마스 큐 나다

가장 상징적 인 브라질 가수 중 하나 인 Jorge Ben Jor는 원래의 아티스트입니다. Mas que Nada. 이 노래는 The Black Eyed Peas를 비롯한 여러 아티스트에 의해 복제되었습니다. 활발한 리듬감과 삼바에 대한 언급으로 브라질의 정신과 영혼을 포용합니다. 초심자가 현재의 단순한 시제를 배울 수있는 훌륭한 노래이자 '적법한Ben Jor는 상대적으로 느리고 분명하게 노래하기 때문에 멋지거나 시원함을 의미합니다. 상징적 인 브라질 노래로서, 모든 수준의 모든 포르투갈어 학습자가 브라질 문화를 이해하는 것이 좋습니다.

MC G15 - Deu Onda (Kondzilla)

이것은 2016이 끝나고 2017이 시작될 때 브라질의 인기있는 파티를 점령 한 노래입니다. 그것은 리오 데 자네이로에서 특히 인기가 있었는데, 거의 매일 거리에서 노점상을 보거나 도시를 순항하는 차량에서 날아갈 수있었습니다. 데이 온다 리오의 가장 상징적 인 음악 장르가 된 브라질의 펑크 송입니다. 댄스와 패션 문화를 불러 일으 킵니다. 더 고급 학습자가 지역 속어를 배우기에 좋은 노래입니다.듀다 온다 ' (내가 너를 원하게) 그리고 '모짜 ' (여자 친구 / 남자 친구에게 애정 어린 용어 임).

부족 학자 - Ja Sei Namorar

브라질 출신의 3 명의 음악 스타, Arnaldo Antunes, Marisa Monte, Carlinhos Brown은 단편이지만 인기가 높은 Tribalistas를 만들기 위해 함께 합류했습니다. 그들의 협업 생산 자 세이 나모라FIFA Football 2004 비디오 게임에서 브라질에서 잘 받아 들여졌습니다. 현재 시제를 배우기에 좋은 노래이기 때문에 초보자에게 이상적입니다.뿐만 아니라 다음과 같은 일상 어휘를 확장 할 수 있습니다. 데이트 (나가기 위해) 그리고 키스 (키스).

Chico Buarque - Construção

Chico Buarque는 한때 브라질에서 가장 위대한 심장 박동과 그의 노래였습니다. 건설 장비 인기의 관점에서 그의 가장 훌륭한 작품 중 하나로 간주됩니다. 이 캐치 리듬은 매력적이고 Buarque의 부드럽고 유쾌한 목소리를 선사합니다. 이 노래는 중급 또는 고급 포르투갈어 학습자에게 적합합니다.이 시음을 사용하여 연습하는 데 도움이되는 많은 조건부 시제를 사용합니다. 그는 "너는 이슬람 교인들과 동등한 인물이되어 마지막 음절"는"당신이 마지막 때처럼 그 시간을 사랑했고, 마지막으로 마치 당신의 여자와 키스했습니다 "라고 번역됩니다.

살바도르 소 블랄 - 아마르 펠로스 도이 스

많은 사람들이 Salvador Sobral을 Eurovision 2017의 우승자로 이미 들었을 것입니다. 아마르 펠로스 도이 스. 쇼가 1964에서 시작된 이래로 포르투갈이 우승 한 것은 이번이 처음이었고, Eurovision에서 758 포인트 중 가장 높은 점수를받은 선수이기도합니다. 그의 노래 아마르 펠로스 도이 스 가사를 사용하여 미래의 가정법을 이해하는 데 도움이되는 훌륭한 노래입니다.그 (것)들은 당연히 당당히, ( "누군가 언젠가 나를 묻는다면, 내가 너를 사랑해 살았다 고한다."). 또한 사용과 같은 흥미로운 지역적 차이점을 강조합니다. 테 ( '귀하'또는 '그들의') 포르투갈에서는 일반적이지만, 브라질에서는 일반적으로 스. 그러나 이것은 규칙이 아닙니다. 브라질의 많은 곳에서 사용합니다. 테 예를 들어, 리우데 자네이루에서는 두 가지가 혼합 된 것을 듣는 것이 정상입니다.

Diogo Piçarra - Tu e Eu

Diogo Piçarra는 포르투갈어 버전의 다섯 번째 시즌의 승자였습니다. 팝 우상 2012에서. 그의 노래 e 전자 중급 학습자가 미래의 가정법을 더 잘 이해하고, 가사와 함께 "그게 아니라면, 칸타 나 유엔 난간","나이가 용서하지 않으면, 그리고 당신이 나를 듣지 않을 때 "로 번역됩니다. 또한 지역별 유사도를 다시 강조 표시합니다. 포르투갈에서는 대명사를 사용하는 것이 일반적입니다. tu '당신'을 위해 그리고 동사를 적절하게 활용하는 것 - 예를 들어 '당신 생각' 화 펜사스 - 브라질에서는 일반적으로 너 ( '너'를 의미 함), 또는 많은 장소에서 사용 tu 그러나 동사를 마치 마치 그대로 사용하십시오. 너 - '당신 생각'과 같은 화 펜사.

Raquel Tavares - Meu Amor de Longe

Raquel Tavares는 리스본에서 태어 났으며 시적이고 풍부한 표현의 노래로 일찍이 음악 경력을 쌓기로 결정했습니다. 그녀의 노래 Meu Amor de Longe 낭만적 인 히트이며 포르투갈어 학습자가 과거 시제를 연습하고 설명 어휘를 늘려야 할 때 유용합니다. 노래에는 "Tudo a tempo passa, Náo há nada perder, Meu amor de longe voltou, 나 파라","시간이 지나면 모든 것이 다 잃어 버릴 것이 없으며, 멀리서도 내 사랑이 돌아 왔고, 나를 만나는 것 "으로 번역됩니다.