루마니아 언어에 대해 알지 못했던 10 가지
이미 지역 사회의 친구, 친척 또는 낯선 사람으로부터 루마니아어를 들었을 것입니다. 아마도 루마니아의 기본 문구를 곧 배우려는 시도를했을 수도 있습니다. 그러나 언어가 어떻게 형성되었는지 궁금해 한 적이 있습니까? 우리는이 아름다운 언어에 대해 궁금해하는 것을 발견했습니다. 그래서 우리는이 재미있는 사실 목록을 만들었습니다.
루마니아어는 로맨스 언어입니다.
루마니아어가 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 및 포르투갈어와 비슷한 로맨스 언어라는 것을 아는 사람은 거의 없습니다. 그러나 슬로베니아어를 사용하는 나라들에 둘러싸인 동유럽의 지리적 위치 때문에 사람들은 루마니아 인이 슬라브 족의 일부라고 생각합니다. 언어는 슬라브 어근을 가지고 있지만 어휘의 10 %만을 나타냅니다. 고대 슬라브어 및 불가리아어, 독일어 및 터키어에서 오는 다른 단어에서 비롯된 단어로 루마니아어는 독특한 로맨스 언어입니다.
루마니아와 몰도바 공화국에서 사용
루마니아어는 루마니아의 공식 언어 일뿐만 아니라 몰도바 공화국에서도 사용됩니다. Molotov-Ribbentrop 조약의 결과로 1940에서 잃어버린 루마니아의 이전 지역이었던 몰도바 (당시 Basarabia)는 소련에 양도되었다. 나중에, 그것은 독립을 얻었다. 그럼에도 불구하고, 루마니아 언어는 그 이후로 계속 국가 언어로 남아 있습니다.
루마니아어는 1,700 세입니다.
루마니아 인은 루마니아가 될 영역에 위치한 다키아 (Dacia) 영토를 로마가 정복 한 2 세기 초에 형성되기 시작했습니다. 로마 문화와 언어는 Dacian 공동체에 영향을 미쳤는데 결국 그들의 언어로 Vulgar Latin (공용 로마)을 사용하기 시작했습니다.
그것은 동유럽에서 널리 퍼진 유일한 로맨스 언어입니다
헝가리 인, 투르크 인, 불가리아 인과 같은 슬라브 인과 우랄 인이 침입하고 점령 한 지역에서 루마니아 언어와 라틴계의 뿌리가 어떻게 살아남 았는지는 여전히 불분명합니다. 그러나 로마와 라틴계 영향은 매우 강했기 때문에 슬라브 사람들은 언어를 변형시키지 않고 영향을 미쳤습니다.
다른 Romance 언어를 공부했다면 루마니아어를 이해할 수 있습니다.
이탈리아어, 스페인어 또는 프랑스어를 아는 경우 루마니아어를 이해할 수 있습니다. 몇 가지 기본적인 단어는 서유럽 국가의 사람들과 매우 유사합니다. 잘 프랑스와 스페인과 거의 같습니다. 알았어 또는 이탈리아어 베네; 혈액 요소 질소, 같은 본, 부에노; cu plăcere 와 유사하다 피카르콘 그리고, avec plaisir; 그리고, 용서 실제 프랑스어 단어입니다.
루마니아어는 표음 언어입니다.
사실, 일단 당신이 어휘를 배우면, 루마니아어는 읽기 쉽거나 말하기 쉽습니다. 소리 나는 언어이므로 모든 단어는 철자대로 발음됩니다.
루마니아어에는 5 특수 문자가 있습니다.
루마니아 인을 외국인에게 조금 어렵게 만드는 것은 '발음 구별법 (diacritics)'이라고 불리는 특수 문자입니다. 이것들은: ă마법의 단어에서 두 번째 'a'와 같이 발음됩니다. 에스, 'sh'로 발음됩니다. 티, 'ts'로 발음되는. 마지막 두 글자, â 그리고, î, 발음하기가 가장 어렵습니다. 현지 이름으로 루마니아의 이름을 들었을 때, â 짧은 schwa처럼 들릴지도 모른다. 에 관해서는 나는, 당신은 '장미'라는 단어의 마지막 음절에서 비슷한 소리를들을 수 있습니다.
흥미로운 문법이있는 로맨스 언어
루마니아어를 배우면 문법에 어려움이있을 수 있습니다. 이것은 마케도니아 어, 불가리아어, 알바니아어 및 세르비아어 영향뿐만 아니라 다른 로맨스 언어에서 멀리 개발되었다는 사실 때문에 주로 발생합니다. 그럼에도 불구하고 다른 라틴 언어와 달리 루마니아어는 라틴어 형태학의 사례 차별화, 즉 지명, 정체성 및 음성을 유지했습니다.
발칸 제국에서 사용되는 루마니아어의 네 가지 방언이 있습니다.
다뉴브 강 남쪽의 로마 점령 (오늘날의 루마니아와 불가리아 국경) 때문에 라틴계와 발칸 반도가 혼합 된 루마니아어 방언이 개발되었습니다. 이들은 세르비아, 알바니아, 그리스, 코소보, 불가리아 및 크로아티아와 같은 나라에서 사용되는 아로마 인, 메기 노 - 루마니아 인 및 이스트로 - 루마니아 인입니다.
너는 그것을 실제로 말하는 법을 안다.
너는 분명히 유명한 노래를 들었어. Dragostea din tei. 당신이 그것을 듣는다면, 그들이 의미하는 바가 무엇인지 모를지라도, 실제로 모든 가사를 마음으로 아는 것을 깨닫게 될 것입니다. 몰도반 밴드 오존 (O-Zone)이 해석 한 그 노래는 꽤 현상이었고, 많은 사람들이 그 때문에 언어에 소개되었습니다.
