당신이 읽어야 할 11 개의 훌륭한 루마니아 소설
루마니아의 사나운 역사의 영향은 시민의 삶에 항상 존재합니다. 루마니아 문학 전반에 걸쳐이 역사의 깊은 경험은 시공간을 초월한 사랑, 성장 및 상실로 표현됩니다. 루마니아에 대해 궁금하다면,이 위대한 소설은 재미있는 캐릭터와 잊지 못할 플롯을 통해 역사와 사회 담화를 소개합니다.
Herta Muller (2012)의 기아 천사
노벨상 수상자 인 Herta Muller가 쓴 Hunger Angel은 열일곱 살 된 Leo Auberg의 여정을 따릅니다. 레오는 1945의 소비에트 연방 캠프로 추방됩니다. 폐쇄 된 환경에 갇히게되면서 그는 내륙으로 만 여행 할 수 있습니다. 독자는 인간의 영혼의 고투와 깊이를 목격합니다. '너무 많은 이유가있을 경우 울기 시작해서는 안되는 암울한 법이 있다는 것을 너무나 잘 알고 있습니다.'라고 말하면서 레오는 말합니다. 기아가 만족할 줄 모르는 동반자이자 삶에 대한 가장 가벼운 링크가됩니다. 저자는 노동 캠프에서의 부조리를 전하기 위해시와 냉랭한 목소리를 사용합니다. 결과는 강력하고 기억에 남을만한 읽기입니다.
음악과 속임수 Ovidiu Verdeş (2000)
Musics and Tricks는 1970에서 부카레스트에 살고있는 십대 청소년의 소박한 이야기입니다. 청년의 삶은 우정, 시원한 욕망, 실험 및 이성을 십대들의 존재를 구성하는 힘에 의해 제어됩니다. 종종 Salinger 's의 루마니아어 버전으로 설명됩니다. 호밀밭의 파수꾼이 소설은 커리큘럼에 추가 될 때 시민들 중에서 가장 보수적 인 사람들 사이에서 격동을 일으켰다. 전형적인 문학적 루마니아어 언어의 반대편으로 묘사 될 수있는 글에서, 그것은 속어로 가득차 있으며 재래식 사회에서 거울을 돌리는 전복적인 방식을 가지고있다.
인생은 금요일 Ioana Pârvulescu (2009)에 의해 시작됩니다.
19 세기 말에 세워진이 소설은 12 월 13과 19, 31 사이의 1897 시절에 일어난 몇 가지 신비한 사건을 다룬다. 휴가를 준비하는 동안 루마니아 벨페 (Belle époque)의 최고 주인공 인 부카레스트 (Bucharest)가 특별한 사건의 장소가되었습니다. 두 사람이 공동체의 기둥 인 여러 인물을 포함하는 발견을합니다. 모든 사람들이 질서를 다시 세우려고 할 때 혼돈이 계속됩니다.
근본적으로 저널 - 이벤트는 의사의 젊고 잘 교육받은 딸인 줄리아 마굴리스 (Iulia Margulis)에 의해 기록됩니다.이 이야기는 부분 탐정 이야기이며 역사적인 소설의 일부입니다. 역사 학자이자 학자 인 Ioana Pârvulescu는 시간의 습관과 분위기를 포착하고 코치맨, 도어맨, 지하 세계의 인물 등의 삶에 진정한 인물을 선사합니다.
금단의 숲 by Mircea Eliade (1955)
루마니아 문학에서 가장 유명한 소설 중 하나 인 금단의 숲 (Forbidden Forest)은 경제부에서 일하는 스테판 (Stefan)이라는 공무원의 삶을 추적합니다. 스테판은 한여름 축하에서 아름답고 신비로운 여인 Ileana를 만나고 영적 탐구를 시작합니다. 그는이 새로운 여주인에 대한 그의 아내, Ioana와 그의 정욕에 대한 그의 사랑 사이에서 찢어지게된다.
부카레스트 (다른 유럽 도시와 마찬가지로) 부카레스트의 1936과 1948 사이에 놓여있는이 이야기는 종교 역사가 Mircea Eliade가 자신이 좋아하는 주제 중 일부 (성스러운 것과 모독 사이의 병치와 입문식의 중요성)를 설명 할 수있게합니다.
리틀 핑거 Filip Florian (2009)
작은 마을에 세워진 리틀 핑거 (Little Fingers)는 로마 요새 근처 발굴로 시작합니다. 곧 지역 주민들은 인간의 몸을 발견 할 수없는 대량의 인체를 발견하게됩니다. 손가락 뼈가 매일 밤 시체에서 사라진다는 것을 누군가가 알게되면 신비와 서스펜스가 높아집니다.
다른 곳에서는 산속에서 한 승려가 공산당 정부를 전복적인 행동으로 무너 뜨릴 계획 인 당파의 고백을 듣는다. 도시에 내려와 아르헨티나 인류 학자의 다채로운 팀이 모든 방문을 추가하십시오; 그리고 사랑 이야기 없이는 어떤 이야기가 완성 될까요? 이전 도이체 웰레브 특파원이었던 필립 플로리안 (Filip Florian)은 훌륭한 책을 읽은 자신의 책을 능가했습니다.
Max Blecher (1936)의 즉각적인 비합리적인 모험
Proust와 Kafka와 같은 글쓰기 구경을 가진 것으로 인식 된 Max Blecher는이 책을 출판했을 때 28 만이었다. 그의 죽음 직전에 출판되었다. Immediate irreality의 모험은 Blecher의 삶과 죽음을 향한 그의 여정을 기록합니다. 이 책은 지성과 감성으로 쓰여졌습니다. 인생의 부조리를 무시하고 굴복합니다. Blecher는 필연적 인 결과를 하이퍼 인식하고, 아무리 병적이라도, 천천히 자신의 정체성을 프로세스에 용해 시키면서도 신체의 모든 변형을 생생하게 기록합니다. 그는 이렇게 말합니다. "벽에 고정되어있는 지점을 오랫동안 보았을 때, 내가 누군지 더 이상 알지 못하는 경우가 종종 있습니다. 그렇다면 나는 잠시 동안 완벽한 낯선 사람이 된 것처럼 거리에서 신원이 없다는 것을 느낍니다. 동등한 힘으로이 추상적 인 성격과 나의 확신을 얻기위한 나의 진정한 자기 투쟁.
Mircea Cărtărescu (2015)의 솔레노이드
헬리컬 코일을 묘사하는 데 사용되는 솔레노이드는 Mircea Cărtărescu의 가장 최신 현대 루마니아 작가 중 한 사람으로 여겨지는 최신 소설이다. 800 페이지에서 소설은 부카레스트의 초등학교에서 루마니아 언어 교사로 일하는 실패 작가의 원고로 제시됩니다. 그는 자신의 직업을 싫어하기 때문에 자신의 몸을 감금하고 4 차원에서 피난처를 찾을 수있는 방법을 모색하는 꿈을 꿉니다. 그것의 크기, 복잡성 및 깊은 서사 구조로 인해 Solenoid는 Cărtărescu가 최고의 소설로 환영합니다. Cărtărescu는 루마니아와 해외 모두에서 꾸준히 다음과 같이합니다.
Ana Maria Sandu (2006)의 왜건 집에서 온 소녀
왜건 하우스의 소녀는 우울과 슬픔의 이야기입니다. 세 부분으로 나누어 져 있는데, 먼저 독자를 Ileana의 세계에 소개합니다. Ileana는 유년기가 그녀의 이해의 힘을 피하는 경우로 가득 찬 어린 소녀입니다. 그녀의 무지에서 그녀는 인생을 일련의 기적으로 본다.
Ileana의 딸 Ina가 말한 두 번째 부분은 그녀의 불행한 결혼에서 자살로 이어지는 Ileana의 삶을 함께 모은다. 후반 부분에, Ileana 그녀 자신은, 지금 고등 학교에서, 그녀와 그녀의 폭력적인 남편 Stefan이 루마니아 해변에서 만난 방법에 대한 이야기를 독자들에게 이야기합니다.
Mircea Eliade (1933)의 벵골 나이트
Maitreyi라는 이름으로 루마니아어로 출간 된 Bengal Nights는 저자 자신과 벵골 시인 Rabindranath Tagore, Maitreyi Devi의 protégée 사이의 금단의 사랑을 소설 방식으로 자세히 설명합니다. 이 소설에서 인도에 거주하는 외국인 인 알란은 Narendra Sen이 운영하는 회사의 직원입니다. 말라리아에 걸린 후 알란은 병원에 입원합니다. 퇴원하자마자, 그는 회사 기술자의 집에 초대받습니다. 그곳에서 그는 주인의 딸인 Maitreyi와 절망적으로 만나고 절망합니다.
진짜 Maitreyi가 고명 한 작가가 될 때, Eliade는 그녀에게 소설의 영어 버전이 그들의 일생 동안에 간행되지 않을 것이라는 점을 그녀에게 약속했다. 그래서 영어판은 나중에 1993에 게시되었습니다.
Nora Iuga (2000)의 60 세 여성과 젊은이
83 세에서 Nora Iuga는 루마니아 동시대 문학에서 가장 신선하고 막내 인 목소리 중 하나입니다. 그녀의 글에서는 에로티시즘, 죽음, 문학과 같은 주제가 결합되어 독창적 인 독창성을 창출합니다. The Sixty-Year-Old-Woman과 Young Man에서, 그녀는 여성이 노년기에 빠져서 명료 함과 관능적 인면에서 일어나는 변화에 대해 반성합니다.
TO Bobe (2004)의 여름 방학을 어떻게 보냈습니까?
유머 가득한 신선하고 독창적 인 이야기, 내 여름 휴가를 보낸 방법 10 살 학교의 에세이가 소설로 변했습니다. 젊은 루카가 라이벌 인 미르나 (Miruna)보다 더 좋은 에세이를 쓰기로 결정할 때, 숙제를 마치기 시작하면 기능이 제대로 발휘되지 않는 가족의 이야기가됩니다. Luca가 설명하는 방치와 학대는 현대 루마니아 사회를 묘사합니다.
