히브리 언어에 대해 모르는 11 가지
히브리어는 고대의 독특한 언어입니다. 수세기의 역사를 거치면서, 그것은 150 년 전에 현대 언어로 마침내 부활되었으며, 오늘날 이스라엘과 그 밖의 지역에서 사용됩니다. 히브리어는 성경의 언어로서 전세계 사람들을 매료시키고 흥미롭게합니다. 히브리어에 대해 알아야 할 11 사실을 알려드립니다.
'아하바'는 사랑을 의미 | © 데비 쿠퍼 사진
1. 히브리어는 일반적으로 거룩한 언어로 간주됩니다 (라손 하코 데스) - 많은 극단적 인 정통파 만이 그것을기도에 사용합니다.
2. 히브리어는 원래 성경적 언어 였고 2000 년이 되살아 난 후에. 현재 9 만 명이 넘는 사람들이 현대 언어로 사용합니다. 결코 적극적으로 말한 적이 없지만 서면 언어로 사용되는 것을 결코 중단하지 않았습니다.
3. 이스라엘 다음으로, 미국은 히브리어를 말하는 사람들 중 두 번째로 큰 인구를 가지고 있습니다 (220,000 유창한 화자에 관한 것).
4. 히브리어는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰여 있지만 숫자는 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰여 있습니다. 사용 된 숫자는 영어의 아라비아 숫자와 같습니다.
5. 히브리어 알파벳은 아자드, 독자가 적절한 모음을 제공 할 수있게 해주는 쓰기 시스템. 히브리어에는 모음이 있지만 대부분 마킹되지 않습니다. 각 단어의 발음을 알아야합니다.
6. 히브리어의 아카데미라는 히브리어에 대한 새로운 단어를 결정하는 공식 기관이 있지만, 종종 그 결정은 따르지 않습니다. 예를 들어, shokoladai는 chocolatier의 단어이지만 아무도 그것을 사용하지 않습니다.
7. 순수 히브리어 단어는 항상 3 자의 어근 단어 (때로는 4 자)를 기반으로하지만, 특히 지난 100 년 동안 많은 비 히브리어 단어가 언어에 입력되었습니다. 예를 들어 자동차에 대한 단어는 메 코니 트이지만 사람들은 자동.
8. bible이라는 단어는 그리스어에서 유래되었지만, 많은 히브리어 단어가 영어로 입력되었습니다. 예를 들면 : 할렐루야 (찬양 하느님), 아멘, 담 몬 (돈), 사탄 그리고 심지어 마차 사탄.
9. 히브리어는 아랍어와 매우 유사합니다. 둘 다 셈족 언어입니다. 그들은 서로 다른 스크립트를 가지고 있지만 병렬 문법 시스템과 종종 유사한 단어를 가지고 있습니다. 예를 들어, 샬롬 히브리어로 살라미 아랍어로 (평화와 안녕을 의미).
10. 아랍어로 된 많은 단어는 히브리어 화자가 속어로 사용합니다. 예를 들어, sababa (위대한) 및 mabsut (만족).
11. 히브리 언어의 노아 웹스터는 Eliezer Ben-Yehuda입니다. Eliezer Ben-Yehuda는 최초의 현대 히브리어 사전을 작성했을뿐만 아니라 2000 년 만에 최초의 히브리어로 말할 수있는 어린이를 키웠습니다. 그의 아들 Benzion은 4 세가 될 때까지 한 마디도 말하지 않았고, 그의 엄마는 그에게 비밀리에 러시아어를 가르쳤다. Ben-Yehuda가 그것에 관해 들었을 때 그는 훈연했고, 그 아이는 말하기 시작했다.
