전세계에서 온 기쁜 아이들 이야기

저자: Brenda Larson | 최근 업데이트: 일월 2024

전 세계의 아이들은 그들의 문화에서 말한 우화와 비유에서 비슷한 삶의 교훈을 배웁니다. 그들은 다른 언어와 다른 전통으로 이야기되지만,이 이야기는 차이점보다 더 많은 유사점을 공유합니다. 아래의 13 이야기는 전 세계의 어린이들이 다른 문화에 대해 배우고 자신의 축하 할 수 있도록 이야기를 선별하고 번역하는 WorldStories.org의 전통적인 이야기와 새로운 이야기의 유쾌한 믹스입니다.

Protekshun? 나는 그것을 해친다. | © jeffreyw / Flickr

대머리 소년과 마법의 물개 - 원산지 : 터키

이 이야기는 소년과 충직 한 개와 고양이의 이야기를 통해 우정의 마술을 탐구합니다. 소년에게 마술 물개가 주어지면 궁전과 황제 딸의 손을 빌려 어머니가 더 나은 삶을 누릴 수있게됩니다. 그와 그의 어머니는 교활한 여자가 집에서 도장을 훔치기 전에 새로운 삶에 행복합니다. 황제의 딸이 데려가고, 궁전이 사라지고, 소년과 어머니는 집이 없게됩니다. 고양이와 개는 마법의 물개를 되찾고 친구의 행복을 되 찾으겠다고 맹세합니다.

런던지면 | © August Brill / Flickr

차이의 아름다움 - 원산지 :이란

차이의 아름다움 이란 출신의 소녀 인 시린 (Shirin)의 이야기를 들려 준다. 그녀는 곧 그녀의 사촌들과 살기 위해 영국 런던으로 이사 할 것이라고 배웠다. Shirin은 이해하기가 힘들고, 그녀는 Shirin이 런던에서 더 안전 할 것이기 때문에 그녀를 떠나 보내는 부모님을 사랑합니다. 런던에 도착한 후, Shirin은 다른 곳의 아이들과는 다른 장소에서 눈에 띄게 다른 느낌을줍니다. 그녀의 차도르에서 그녀는 도움을 줄 수는 없지만 다른 사람들과 돋보이게 할 수는 없지만 Stephen이라는 소년이 Shirin과 이야기하기 위해 잠시 시간을 가지면 그는 그녀가 다른 사람이 될 수 있다는 것을 알게됩니다.

사자 - 린튼 동물원 | © Airwolfhound / Flickr

사자와 자칼 - 원산지 : 남아프리카

이 단편 소설에서 자칼은 강 대한 사자가 그를 잡으러오고 있음을 발견하고 사자를 산만하게 할 계획을 신속하게 고안합니다. 그는 사자를 설득하여 위로부터 바위가 떨어지기를 기다리고 있습니다. 그런 다음 사자가 무거운 암석을 올리는 동안 자칼은 바위를 지키기위한 로그를 찾으러 떠나고 굶주린 사자와 멀리 떨어져 있다고 말합니다. 몇 시간이 지난 후에도 사자가 바위를 지탱할 때가끔 영리함이 힘을 발휘한다는 것을 알게됩니다.

바다 거북 숨을 수중 | © dronepicr / Flickr

자랑스러운 거북이 - 원산지 : 필리핀

이기적인 거북이는 날기를 원하며 그는 그것을 이루기 위해 무엇이든 할 것입니다. 거북이는 그의 오리발이 날개가 아니었고 그의 껍질로 인해 날갯짓이 너무 무거웠습니다. 그는 다른 거북이 수영에 만족했고, 단지 그가 꿈꿀 수있는 일을 할 수있는 새들을 향해 몹시 행동했습니다. 거북이는 마침내 거위가 날 수 있도록 도움을 청하거나 오히려 요구합니다. 기러기는 거북이가 강한 입으로 붙잡을 수있는 막대기를 잡으려는 아이디어를 생각해 낸다. 그가 날고있는 동안, 이기적인 거북이는 도와 줄 수는 없지만 그와 같이 날지 않을 모든 거북이들에게 자랑 할 입을 열었지 만, 놓아 버리면 하늘에서 떨어지게 될 것임을 잊어 버린다.

일출 | © uditha wickramanayaka / Flickr

첫 번째 일출 - 원산지 : 호주

첫번째 해돋이 지구가 어두울 때 오래 전에 일어납니다. 동물들은 음식을 찾기 위해 고생했으며 바닥에 매달린 무거운 구름을 피하기 위해 땅에 기어 들어야했습니다. 까치들은 모든 동물들이 하늘을 높이기 위해 함께 일하도록 만듭니다. 그들은 막대기를 잡고 산 위로 하늘이 열릴 때까지 위아래로 밀어냅니다. 따뜻한 빛이 모든 땅에 퍼지고, 까치들은 노래로 부순다. 이야기에서, 매일은이 아름다운 일출을 축하하는 것이며, 그것이 바로 까치가 너무 아름답게 노래하게하는 원인입니다.

코끼리 | © guido da rozze / Flickr

그의 인내심을 잃어버린 코끼리 - 원산지 : 인도

장난 꾸러기 작은 개미는 정글에 살았고 모든 동물을 괴롭 히면서 보냈다. 개미는 코끼리의 코와 그의 귀와 느린 움직임을 즐겁게했지만 코끼리는 아무것도 말하지 않았다. 개미는 호랑이, 기린, 원숭이에게 의미가 있었지만 빨리 위협했다. 더 이상 가까이 가지 못하게했다. 결국, 코끼리 만이 개미의 조롱을 용인하지만, 개미는 코끼리의 관대함을보기를 거부했습니다. 어느 날 코끼리는 인내심을 잃고 개미가 등반하는 동안 그는 물 속으로 뛰어 들어갑니다. 장난 꾸러기 작은 개미는 수영하거나 씻을 수 없습니다.

개구리 | © paukrus / Flickr

영원히 친구 - 원산지 : 가나

마우스와 개구리는 좋은 친구 였지만 잠시 후 마우스가 집을 방문하지 않았기 때문에 개구리가 화가났다. 어느 날 개구리는 주변을 내다보고 마우스 꼬리와 다리에 끈을 묶었습니다. 그가 마우스의 집을 떠날 때 그는 마우스를 그와 함께 끌고 갔다. 개구리는 수영 할 수없는 마우스의 울음 소리에도 불구하고 연못으로 뛰어 들었고 마우스는 곧 익사했습니다. 쓴 개구리는 그가 쥐에게 수업을 가르쳤다 고 생각했지만, 곧 매가 하늘에서 쥐를 발견하고 저녁 식사를하기로 결정했다. 개구리는 그때 그의 길의 오류를 보았습니다. 이 이야기는 아프리카 속담을 공유합니다. '네 원수를 위해 깊은 구덩이를 파지 마라. 너 자신에 빠질 수 있기 때문이다.'

산타 로사, Bosque seco (마른 숲), Guanacaste, 코스타리카 | © thejaan / Flickr

거북이와 원숭이 - 원산지 : 필리핀

거북이와 원숭이는이 유쾌한 이야기에서 일련의 일회성 행동을합니다. 까다로운 원숭이는 느리고 영리한 거북이에서 잔인한 게임을합니다. 시간이 지남에 몽키는 자신이 앞서 있다고 생각하지만 거북이는 똑똑한 사람이 속임수를 쓰는 것을 보여줍니다. 거북이와 원숭이 느리고 꾸준한 거북이가 경주에서이기는 거북이와 토끼의 이야기와 비슷합니다. 거북이와 원숭이는 모두 성공하지 못하고 이야기의 마지막 부분에서 독자들은 두 가지 유형의 사상가가 협력하지 않으면 아무 것도 가능하지 않다는 것을 알게됩니다.

거울 | © 길레르모 알론소 / 플리커

매직 미러 - 원산지 : 스페인

이 고전적인 이야기에서 그라나다의 왕은 아내를 찾고 있지만, 한 가지 규정이 있습니다. 아내가되고 싶은 사람은 자신의 성향을 판단하는 마법의 거울을 들여다보아야하며 거울에 많은 결점을 보여줍니다 그녀는 인생에서 실수를 저질렀습니다. 처음에는 왕과 결혼하기를 열망하는 모든 여성들이 거울을 들여다 보지 않습니다. 단 한 사람 만이 앞으로옵니다 : 겸손한 목자. 양치기는 마술 거울에 도전을 받으면 모든 사람이 실수하고 용서받을 수 있기 때문에 두려워하지 않는다고 말합니다. 그녀가 거울을 들여다 보았을 때, 왕은 마법의 거울이 없다는 것을 밝혀 냈지만 대신 자신에 대한 자신감을 시험하고 있었다.

꿀 | © Dino Giordano / Flickr

꿀의 방울 - 원산지 :이란

이 이야기에서 땅에 벌꿀 한 방울이 벌레를 먹는 새들과 새들에게 뛰어 다니는 고양이, 사냥꾼의 사냥개에 의해 살해되는 고양이들에게 일련의 확대되는 사건을 일으킨다. 탐욕의 격상은 이웃 땅에 전쟁을 선포하는 땅의 왕으로 마침내 끝납니다. 이야기는 짧지 만 전쟁이 어떻게 시작되고 삶의 방식이 무엇인가에 대한 은유를 신속하게 만들어냅니다.

태양의 섬 - 원산지 : 중국

욕심 많고 관대 한 두 형제는 죽은 후 아버지의 농지를 상속받습니다. 욕심 많은 형제는 그 모든 것을 가져다가 남동생에게 바구니와 칼만 남겨 둡니다. 젊고 친절한 형제에게 거대한 새가 다가와 태양의 섬으로 날아가 금을 가져갑니다. 그는 자신의 금을 가지고 편안한 삶을 산다.하지만 그의 형제는 질투하여 금메달을 얻을 기회가 있기 때문에 가난한 행동으로 새를 유혹한다. 태양의 섬에서 그는 금화 하나를 약속 받았지만 그는 탐욕스럽게 더 많은 돈을 필요로합니다. 곧 그는 새가 햇볕에 화상을 입히기 위해 그를 버렸다고 발견합니다.

네 여우 새끼 - 원산지 : 파키스탄

여우 새끼 4 마리는 이웃들에게 도움과 보호를 아는 것과 친구가되는 것의 중요성에 대한 교훈을 얻습니다. 여우의 부모가 4 마리의 새끼를 집에 혼자 둘 때, 사자가 몰래 들어 와서 먹는다. 다행히 충직하고 이웃 한 이웃들이 집을 둘러싸고 먹이 사자에게서 그들을 보호합니다.

붉은 눈을 가진 사자 - 원산지 : 소말리아

적목 현상이있는 라이온 그들은 자신의 신념을 존중하고 자신이 누구인지에 대해 사람들을 받아들이는 것에 관한 이야기입니다. 소말리아의 한 작은 마을에서 사람들은 사자를 보호자로 키웠다. 어느 날 빨간 눈을 가진 사자가 태어나서 Bahdoon으로 명명되었습니다. Bahdoon은 그의 이상한 눈에 대한 자부심에서 추방 당하며, 멀리서 자존심을 가진 용감한 라이온을 존경하면서 혼자 자랍니다. 마을이 용에 의해 공격 당하면 Bahdoon은 자존심을 잃어 버리는 것을 지켜보고 있지만 두려워합니다. 공격의 여러 밤 후에 그는 더 이상 고통을보기 위해 참을 수 없으므로 그는 전투에 참여합니다. Bahdoon은 드래곤을 물리 칠 수있는 유일한 사자이며, 일단 자신의 자부심이 그를 받아 들인다면 결코 다르게 대우 받아서는 안된다는 것을 깨달았습니다.

Courtney Stanley 저