그리스어 언어와 사랑에 빠지게 만드는 아름다운 단어 15 개
문서화 된 역사를 통해 3,400 년 동안 그리스 언어는 서구 세계에 강하게 영향을 미쳤습니다. 그것은 지중해 분지 너머의 많은 장소에서 널리 사용되며, 그리스어 뿌리는 종종 새로운 언어를 여러 언어로 사용합니다. 다음은 11 단어로, 그리스어로 뒤꿈치를 넘어서게합니다.
ελπίδα (el-pee-da) / 희망
엘피다 고대 그리스의 ἐλπίς (엘피), 이는 그리스 신화에서 종종 젊은 여성으로 묘사 된 희망의 인격화였다. 요즘, 희망과 마찬가지로 엘피다는 여성의 공통적 인 이름입니다.
χαρμολύπη (char-mo-lee-pee) / 기쁜 애도, 달콤한 슬픔
Charmolipi는 실제로 합성어입니다. 기쁨과 슬픔 또는 슬픔으로 구성된이 단어는 문자 그대로 번역 될 수없는 까다로운 헬라어 단어 중 하나이지만, 뭔가에 대한 혼합 감정을 표현합니다.
υγεία (ee-yee-a) / 건강
헬라어 단어 예지아 좋은 건강, 청결 및 위생의 여신 인 Hygieia 또는 Hygeia와 연결되어 있습니다. 이 단어는 우리에게 위생이라는 단어를주었습니다. 위생이란 청결, 건강 및 의학의 개념과 관련이 있습니다. 현대 그리스어 인 "가이아 사우디 아라비아"에서 사용 된 인사 공식은 문자 그대로 "당신의 건강"을 의미하며 구어체의 구식이되기 전에 누군가를 기원하는 방법으로 사용되었습니다.
ίριδα (ee-ree-da) / 홍채
현대 그리스 단어 이리다 천국을 연결하는 무지개의 여신 아이리스 (Iris)에서 유래합니다. 그녀는 아름다운 날개와 색채의 코트를 가지고 있으며 올림푸스 산의 신들이 지구로 메시지를 전할 때 흔적을 남기게됩니다. 그녀의 이름은 후에 영국의 무지개 빛깔이 유래 한 고대 그리스어에서 무지개라는 단어에 의미를 부여했습니다.
ευτυχία (ef-tee-hee-a) / 행복
이 단어는 뿌리 eu-로 구성되며, 이는 좋은 것을 의미하고 τύχη (티 히) 운이나 행운을 의미합니다. 이 말은 또한 일부 사람들은 행복의 진정한 형태라고 말할 수있는 의미있는 만족감으로 해석됩니다.
αιώνια (eo-nia) / 영원
이 단어는 고대 그리스 단어에서 온다. aion, 그것은 시대를 의미합니다. 영어로, 그것은 우리에게 무한 또는 장기간을 의미하는, 또는 지질 시대의 가장 큰 부분 중 하나를 가리키는 단어를 준다. 천문학에서 eon은 10 억년과 같습니다.
사진 (nos-tal-gee-a) / 노스탤지어, 향수병
단어 노스탤지어 영어로 향수와 향수를주는 것은 합성어입니다. 그것은 고대 그리스 단어의 조합이다. nostos, 집에 돌아가거나 동창회를하는 것을 의미하며 단어 알 고스, 통증, 통증을 의미하는 Homeric Greek (문학적 언어) 단어. 알 고스 진통제 인 영어 진통제의 뿌리 역할을합니다. AN - (제외) + 알 고스 (고통)).
ψυχή (psee-hee) / soul
단어 psyhi, 영어 단어 psyche 준, 고대 그리스의 동사에서 유래 ψ catheχω (싸이 호, 타격) 및 정신을 의미합니다. 그것은 Psyche, 신화 에로스와 프시케, 두 연인이 그들의 노조의 길에 서있는 일련의 장애물을 극복해야만 사랑 이야기의 주인공에 연결되어 있습니다. 이야기는 종종 사랑을 통해 자신을 구속하는 영혼을위한 알레고리로 해석되었습니다.
φιλότιμο (fi-lo-tee-mo) / 자기 희생
헬라어 단어를 번역하기가 가장 어려운 것 중 하나는, filotimo 다른 사람을 (또는 더 큰 이익을) 자신 앞에 두는 개념입니다. 그것은 용기, 자기 희생, 그리고 명예의 감각을 포함합니다. 요컨대, filotimo 그것이 자신의 이익에 반하는 것이라 할지라도 당신이 옳고 존경할만한 것을하고 있음을 의미합니다.
αγάπη (a-ga-pee) / 사랑
고대 그리스에서는 사랑에 대해 여러 가지 다른 말들이 있습니다. Agapi 남편과 아내가 서로 사랑하거나 부모와 자녀를 연합시키는 사랑, 심지어는 기독교인을 하나님 께 사랑하는 것으로 간주됩니다. 현대 그리스어 έρωτας (에로 타)은 일반적으로 친밀한 사랑을 의미하며, 낭만적이고 성적인 특성을 지닌 반면, φιλία (필리아)는 애정과 우정을 의미합니다.
μεράκι (me-ra-kee) / 열정 또는 절대적인 헌신
번역하기가 가장 힘든 단어 중 하나입니다. 메라키 당신이하는 일에 "당신의 영혼의 일부"를 넣는 것을 의미합니다. 이 단어의 근원은 다음과 같습니다. 메라크, 아랍어에서 빌린 터키어로 "무언가, 특히 활동에 대한 강렬한 사랑과 보살핌"을 포함하여 다양한 의미를 지닙니다.
