남아 프리카에서 사용되는 언어 안내

남아공의 인종 집단이 녹아 내리는 덕분에 11 공식 언어가 제공되며 대다수의 남아프리카 인들은 하나 이상의 언어를 구사합니다. 영어는 비즈니스, 상거래 및 공공 서비스에 사용되는 언어이지만 프랑스어로는 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 가장 자주 듣게 될 언어는 현재 거주하고있는 지역에 따라 다릅니다.

영어

남아프리카 영어는 다양한 액센트로 사용되며 대개 아프리칸스어와 아프리카 언어로 번역됩니다. 1822의 케이프 식민지의 공식 언어로 선언 된 영국인에 의해 남아공으로 인도되었습니다. 남아공 연합이 1910에서 결성되었을 때, 영어는 1925의 아프리칸스로 대체 된 네덜란드어와 함께 공용어로 사용되었습니다.

영어는 아프리칸스어 또는 아프리카 언어와 함께 학교에서 의무적 인 언어로 가르칩니다. 즉, 인구의 9.6 % 만인 가정용 언어 또는 2011 인구 조사에 따르면 500 만 명입니다. 대다수의 영어 강사들은 남아공의 주요 허브 인 Gauteng, KwaZulu-Natal 및 Western Cape에서 발견됩니다.

케이프 타운 시청 | © Martie Swart / Flickr

아프리카 어

아프리칸스 어는 케이프에서 17th 세기의 식민 통치자들에 의해 사용 된 네덜란드어에서 진화 한 서독 제 언어입니다. 처음에는 케이프 더치 (Cape Dutch)로 알려졌으며, 적절한 네덜란드어는 공식적인 서면 언어였습니다. 오늘날 아프리칸스어는 남아 프리카 공화국에서 세 번째로 많이 사용되는 언어로, 약 7 백만 명의 사람들이 사용합니다. 웨스턴 케이프와 북부 케이프에서 지배적 인 언어입니다.

아프리칸스어 언어 기념물, Paarl, 웨스턴 케이프, 남아 프리카 공화국 | © Robert Cutts / Flickr

누니 언어

남아프리카 공화국의 아프리카 언어는 Nguni와 Sotho-Tswana라는 두 언어 계열에서 유래했습니다. 남아공 내에서는 일반적으로 4 개의 누구니 언어가 사용됩니다 - isiZulu, isiXhosa, isiNdebele 및 siSwati - 모든 음조 언어입니다.

아이슬 루 - 줄 루족은 남아프리카에서 가장 흔한 언어로 인구의 23 % 또는 11.6 만 명이 사용합니다. 남아프리카에서 가장 큰 인종 그룹 인 줄루 족의 공용어로 콰 줄루 - 나탈에서 유래 한 주요 종족의 이름을 따 왔습니다. 줄 루어의 가장 특징적인 기능 중 하나는 다른 Nguni 언어와 공유되는 클릭 자음 사용입니다. 줄 루어 스피커의 거의 80 %는 콰 줄루 - 나 탈주에 거주하며 나머지는 음푸 말랑가 및 하우텡에 국한되어 있습니다. Zulu와 Xhosa는 같은 언어 계열의 언어이기 때문에 상호 이해할 수 있습니다. 전사 왕 샤카 줄루 (Shaka Zulu)는 19 세기 남아프리카 공화국에서 줄루 제국 (Zulu Empire)의 부상을 구현 한 가장 잘 알려진 줌 (Zulus) 중 하나입니다.

isiXhosa - 코사 어는이 나라에서 두 번째로 많이 사용되는 언어로, 8 백만 명의 사람들이 사용합니다. 코사 스피커의 대다수는 동부 케이프 (Xhosa 민족 그룹 출신)와 서부 케이프 (Western Cape)에 거주합니다. 가장 잘 알려진 코사 인 중 두 명은 넬슨 만델라 (Nelson Mandela)와 데스몬드 투투 대주교 (Desmond Tutu)입니다.

isiNdebele - Ndebele은 남아프리카 공화국 인구의 작은 소수 민족 (2 %)이 말을했는데, 대다수의 사람들이 Mpumalanga에서 발견되었습니다. 짐바브웨에서는 다른 언어가 사용됩니다. Ndebele 사람들은 그들의 다채로운 농가와 구슬 장식으로 유명하며 북쪽에 집중되어 있습니다.

시와 티 - 스와 티 또는 스와 지 (Swati)는 남아프리카 국경에서 발견되는 독립 국가 인 스와질란드의 주요 언어입니다. Ndebele과 마찬가지로 Swati는 Mpumalanga 동부에 국한된 소수 언어이며 1.3 만 명의 사람들이 사용합니다.

소토 - 츠와 나어

레소아 (Sesoto sa Leboa) Sesotho sa Leboa, 또는 북부 Sotho는 남 아프리카 헌법에있는 Sepedi로 실수로 불린다. 세 페디 (Sepedi)는 실제로 북부 소토 (Northern Sotho)에 속하는 여러 방언 중 하나이며, 남아프리카에서는 영어 다음으로 다섯 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 그것은 Limpopo에서 주로, Mpumalanga와 Gauteng이 뒤 따른다.

Sesotho - Sotho 또는 Soto 남부는 레소토의 공식 언어로 남아공 내에 위치한 작은 내륙국입니다. Sesotho는 3.8 만 남아프리카 인들에 의해 사용되며, 레소토와 국경을 맞대고있는 자유 주에 거주하는 연사가 60 % 이상입니다. 이 언어는 Gauteng과 North West 지방에서도 사용됩니다. Sesotho는 Sotho 북부와 상호 이해할 수 있으며 서면으로 표현 된 최초의 아프리카 언어 중 하나였습니다.

세츠와 나 - 츠와 나족은 프랑크푸르트 프랑크 보츠와나와 다른 Sotho 언어로 상호 이해할 수 있습니다. 그것은 400 만명의 남아공 인들, 주로 연설자의 절반 이상이 거주하는 북서쪽 (보츠와나 접경 지역)에서 사용됩니다. 츠와 나족은 북부 케이프 (Northern Cape), 프리 스테이트 (Free State), 하우텡 (Gauteng), 림 포포 (Limpopo)에서도 사용됩니다. 가장 유명한 츠와 나 연설자 중 한 명은 남아공 작가이자 정치인 인 Sol Plaatje - ANC (African National Congress)의 창립 멤버 중 한 명입니다.

Xitsonga

Tsonga는 남아프리카 공화국, 짐바브웨, 모잠비크, 스와질란드 원주민 인 Tsonga 족의 공용어입니다. 그것은 공식적으로 1875에서 Tonga와 Tswa 언어를 결합한 Limpopo의 스위스 선교사들에 의해 만들어졌습니다. Tsonga는 톤 언어이지만 Nguni 언어에서 클릭 자음을 사용하는 단어는 거의 없습니다. 오늘날이 언어는 주로 Limpopo에서 2.3 만 명의 남아프리카 인이 사용하지만 Mpumalanga와 North West에서도들을 수 있습니다.

Tshivenda

Venda는 Limpopo의 북쪽에서 발견되는 Venda 사람들의 공식 언어입니다. 또한 Limpopo를 접경하는 짐바브웨의 렘바 (Lemba) 사람들에 의해 사용됩니다. Venda는 클릭이없는 음조의 언어이며 보츠와나와 짐바브웨에서 사용되는 Kalanga와 관련이 있습니다. 소수 언어로서, 인구의 2.4 % 만 사용합니다 (1.2 백만 명).