배워야 할 히브리어 속어 Top 10

저자: Alyssa Hampton | 최근 업데이트: 일월 2024

텔 아비브에 가서 몇 가지 히브리어 속어로 현지인들에게 깊은 인상을 남기고 싶습니까? 다음은 히브리어로 구어체로 말하면서 당신이 거의 현지인이라고 설득하는 10 가지 단어입니다. 모두 하나의 단어이며 (대부분 거리 예술에서 배울 수 있음) 전체 문장을 외울 필요가 없습니다. Tel Avivis와의 관계를 형성하기 위해 영어 구에서 그들을 사용하는 것도 괜찮습니다.

1. 안녕하세요.

Hi - 안녕하세요 - 플러스 -oosh 접미사; 결과는 '높은 우시'처럼 들립니다. 요즘은 히브리어로 점점 더 많이 들려오는 '안녕하세요'입니다. 안녕하세요. 더 젊은 웨이터 또는 웨이트리스에 식당 입구에있을 수 있고, 보통 그 또는 그녀는 후에 미소를 지을 것이다. 모두가 소량을 추가하는 것은 아닙니다. -oosh 그러나 접미사는 십대 언어로 간주됩니다. 다른 버전은 안녕 - 오쉬 '안녕'을 위해. 접미사는 이탈리아어와 마찬가지로 이름에 추가 할 수 있습니다. - 노노 스페인어 - 이토. 사용하지 마세요 안녕하세요. 공식 행사에서.

2. 아니

'C'mon'과 같이 사용합니다. 예를 들어 'Nu, 너 아직 준비 안됐어?' 그것은 이디시어로 영어 문장에서도 사용할 수 있습니다. Nu 누군가가 수풀 주위를 때리고있을 때도 사용됩니다; "Nu? 나는 그것에 대해 모두 듣고 싶다. '트릭을 할 수 있었다.

3. 스탐

스탐, 마지막에 'm'이 붙은 '스터드'와 같이 발음되는 '아무 이유없이'또는 '그냥 그런 뜻'을 의미하는 '스터드'스탐나는 집에서 책을 읽는다. 특별한 것은 없다. ' 같은 발음을 할 때 Staaaaam, '농담이야!'라는 뜻입니다. '무거운'것으로 인식되는 것을 재생하는 데 사용할 수 있습니다. 언제 변형 영화, 서적 또는 레스토랑에 관해서는 '집에 관해 쓰는 것이 아무것도 없다'는 의미입니다.

4. 사바 바

사바 바 현대 히브리어에서 항상 사용되는 아랍어 단어입니다. 사바 바 '차가운'것과 정확히 같습니다. '8pm에서 만나요?' 사바 바. '여기 커피는 어떠니?' 사바 바. 최상급이 쉽게 마모되면서, 사바 바 '놀랍다'라는 의미로 시작되었고 시간이 지남에 따라 '차가운', '위대한'...이라는 의미가 나타났습니다. 때로는 '괜찮음'을 의미 할 수도 있습니다. 되려고 사바 바 뭔가있는 것은 '모두 좋다'라는 뜻입니다.

5. 다이

like 'die'in 영어, 다이 '충분'또는 '중지'를 의미합니다. 누군가가 술을 따르고 있다면, 다이 멈출 시간을 알려주는 데 사용할 수 있습니다. 히브리어는 '여기에서 나와 ... 정말?'과 같이 불신앙을 나타내는 수단으로도 사용할 수 있습니다. '나는 내 일을 그만 둡니다.' 다이 ! 추가 효과를주기 위해 '아'소리를 길게하고 발음 할 수 있습니다. 대아아 아이.

6. 요 오프

요 오프 사전에 아름다움을 의미하지만, 구어체 히브리어에서는 '단지 위대함'이며 부사로 사용됩니다. 하야 요프이 '위대하다'는 뜻입니다. 요 오프 '브라보'또는 '가는 길'을 의미 할 수도 있습니다. 바로 열정적 인 억양으로

7. 자심

자심 문자 그대로 '우리는 움직이고 있습니다'라는 뜻이며, 프랑스 인에게는 정확히 쌍둥이입니다. on y va. 그것은 모두가 함께 자리를 떠나는 동안 주저 할 때 '움직이기'를 말하기 위해 사용됩니다. 그것은 질문 일 수 있습니다 - zazim? - 또는 느낌표 - zazim! - 사람들이 움직이기를 바란다.

8. 토브

비네 에서와 같이 '좋은'을 의미합니다. boker tov: '좋은 아침.' 그것이 홀로 서있을 때 그것은 긍정하는 데 사용되며, 무언가가 괜찮다고 말합니다. 비네 침묵이 있고 대화가 끝났을 때도 사용됩니다. 'Tov내일 전화 할께.비네, 모든 것에 대해 감사합니다. ' 비네 뒤따를 수있다. 토다 - 감사합니다 - '감사합니다'와 같이 : 비네, 전체의.

9. 얄라

가장 인기있는 아랍어 중 하나는 히브리어로 널리 사용됩니다. 얄라, 그것의 Yiddish 자매 같이 다만 Nu누군가가 뭔가를하도록 격려하는 데 사용됩니다.얄라, 네 음식을 먹어'; '얄라, 가자'; '얄라, 당신은 오래 전에 여기있을 것이라고 말했다. '; '얄라, zazim? ' 두 번째 단어에 더 많은 스트레스를가하면서 두 번 말하면, 야라 야야 '예, 맞음'또는 '마치!'를 의미합니다.

10. 예

예 히브리어로 '거기에있다'라는 뜻의 영어가 있습니다. 예슈 카페 란 '커피가있다'또는 '커피가 있습니까?'를 의미합니다. 그러나 그것이 독자적으로 사용될 때, 우승 억양으로 말했습니다 (예슈!), 그것은 '위대한'을 의미합니다. 이것은 축구 팀이 점수를 매길 때, 또는 그들이 원했던 것을 얻을 때 사람들이 비명을 지르는 것입니다.