스위스에서 네 가지 언어가 사용되는 이유는 무엇입니까?

스위스에는 4 개의 공식 언어가 있습니다. 독일어, 이탈리아어, 프랑스어 및로만 슈어. 어떻게 이런 일이 벌어졌으며 왜 통일 된 '스위스'언어가없는 것일까 요?

많은 국가에서 언어는 국가 정체성을 중심으로 인구를 통합하는 도구로 개발되었습니다. 스페인과 카탈로니아를 예로 들어 보겠습니다. 수년 동안 카탈로니아는 그것을 단속하려는 정부들에 의해 반복적으로 억압 당하여 국가 통일에 대한 위협으로 보았다.

그러나 스위스에서는 다른 유럽 국가와 같지 않고 동일한 과정을 따르지 않기 때문에 이런 일이 발생하지 않았습니다. 대신 스위스는 윌 렌스 네이션, 또는 의지의 국가로, 국가 전체가 서로 협력하기로 합의한 국가의 26 '주 (州)'또는 행정 블록을 기반으로하기 때문에.

이런면에서 스위스는 국가가 아닌 연방입니다. 역사를 거슬러 올라가면,이 주 (canton)는 완전히 주권 국가 였고, 각각은 국경, 군대, 관습 및 언어를 가지고있었습니다.

실패한 헬 베티 공화국 (1798-1803) 외에도 스위스에 강력한 중앙 정부가 없었기 때문에 주 (州)가 자국의 일에 대해 어느 정도 자제력을 유지할 수있었습니다. 이것은 그들에게 하나의 통일 된 '스위스 언어'를 부과하려는 시도없이 다양한 언어를 계속해서 사용할 수 있다는 것을 의미했습니다. 평화 유지를 위해 각 깡통은 공식 언어를 결정할 능력이 있습니다.

각 주 (州)가 말하는 특정 언어는 스위스의 지리적 및 문화적 경계와 가장 가까운 국가의 영향력을 모두 나타냅니다. 남쪽으로 그리고 알프스를 가로 질러, 이탈리아어가 사용됩니다; 서쪽으로, 프랑스어; 독일어는 스위스 중부 및 동부 지역에서 사용됩니다. 로만 슈는 주로 남서부의 그라우 딘덴 (Graubünden) 광역 지역에서 사용되며 이탈리아어와 독일어도 공식어입니다. 발레 (Valais), 프리 부르 (Fribourg), 베른 (Bern)은 공식적으로 이중 언어로 프랑스어와 독일어를 사용합니다.

스위스의 4 개 국어 브랜딩이 표준입니다. © 숀 모브 레이

실제로 스위스의 프랑스어 및 독일어권 부분을 분리하는 보이지 않는 선이 있다고합니다. 양측 모두 뢰 스티 그라 벤, 문자 그대로 Rösti 선을 의미한다 (Rösti는 독일 쪽에서 먹게되는 감자 접시 다. 그러나 프랑스 사람에게는 그렇지 않다).

스위스 광저우를 여행 할 계획이라면 영어가 널리 사용됨에 따라 걱정할 필요가 없습니다. 따라서 반드시 다국어가 될 필요는 없습니다. 그러나 2 ~ 3 개의 어구를 선택하면 확실히 도움이 될 것입니다.

저장