Julia De Burgos의 10 가지 작품
시인, 교사 및 자유 전투기 Julia de Burgos는 푸에르토 리코의 캐롤라이나 주에서 2 월 17, 1914에서 태어났습니다. 그녀의시는 푸에르토 리코 사람들의 고투, 자유의 딸 사무 총장을 역임 한 그녀의 나라에 대한 그녀의 열정, 그리고 세상을 변화시키는 여성의 힘의 힘에 대한 그녀의 믿음을 계시했다. Julia de Burgos는 Manhattan에 살면서 세상을 떠난 39 만했습니다.
단순한 진리의 노래 (Canción de la verdad sencilla)
원래 1985에 게시되고 1995의 Curbstone Books에 의해 재 출판 된이 책은 영어 또는 스페인어로 부르 고스의 작품을 최초로 완성한 것입니다. 단순 진실의 노래에는시의 200 이상이 포함됩니다.
"El Mar y Tu"(바다와 너)
Ediciones Huracan의 12 월 28, 1981을 발표하면 그녀의 시가 부드럽게 당신을 위로하는 것처럼 파도의 위로를 느낄 수 있습니다.
Yo Misma Fui Mi Ruta (나는 나의 길이었다)
이 시집은 Colección Clásicos Huracán의 1986에서 출판되었습니다. 여기에는 "Poema para Mi Muerte"또는 "Poem for My Death"가 포함됩니다.
모든 변혁을 통해
1995에서는 Curbstone Press가 부르 고스 (Burgos)의 작품을 포함하는 에드워드 가브리엘 (Edward Gabriel Silex)시를 수집했습니다. 모든 변혁을 통해 시를 사용하여 유럽 문화가 확산됨에 따라 아메리카 인디언의 고투와 발전된 고정 관념의 좌절을 설명합니다.
콘수 엘로 (Cartuel a Consuelo)
2014에서 Eugenio Ballou Lausell (Editorial Folium의 이사)는 줄리아 (Julia)의 자매 Consuelo에게 136-1939 사이에 쓰여진이 아름다운 1953 편지 모음을 발표했습니다.
"Poema en Veinte Surcos"(Poem in Twenty Rows)
1982의 Colección Clásicos Huracán이 출판 한이 책은 스페인어로 쓰여진 가장 아름다운시 중 하나라고 생각합니다.
Amor y Soledad (사랑과 외로움)
Torremozas Edition에서 "Rio Grande de Loiza"와 "Almost Dawn"이 포함 된 31 시집 모음.
거울 속의 장미
장미의 거울은 영어로 번역 된 부르고스 (Burgos)시의 서적입니다. Edyniones Mairena의 6 월 28, 1992 발행.
"Alba de mi Silencio"(나의 침묵의 새벽)
이 시끌 벅적한시에서는 시인이 영창의 세계가 드러나고 돌아서는 것이 불가능한 아주 어린 아이의 시선에 사로 잡혀 있습니다.
"Alta Mar y Gaviota"(높은 바다와 갈매기)
"네 인생에서 나는 ...
너의 눈에는 영원한 조화로 산다.
감정은 관개되고,
내 피가 세상 정맥에서 넓어집니다.
나는 에코 일치를주지 않는다.
변함없는 유지
나를 양심의 가책에 빠지게했다.
너는 마지막 처녀 탈출을 좋아한다.
새벽의 손에서,
무한한 무장으로
나는 당신을 연결하는 인간의 문들 사이에서 당신을 사랑합니다.
너는 내가 공간의 열린 가지를 조용히하며,
내 피로 내 동맥을 피로 새롭게하라.
너는 번식한다!
너 자라!
그리고 머무를 위협
내 야생 초원과!
너는 나의 계단이 나아가는 미친 인종이다.
익살꾼처럼
당신이 당신의 충동을 짊어지는 발아하는 태양에.
너의 삶을 위해 나는있다.
높은 바다와 갈매기 :
그 안에 나는 진동한다.
성장하고 ... "
