브라질 포르투갈어 언어와 사랑에 빠지게 만드는 아름다운 단어 11 개

저자: Marcia Dixon | 최근 업데이트: 일월 2024

브라질은 남미에서 유일하게 포르투갈어를 사용하는 대륙 국가이며, 스페인계 유럽 대륙 출신의 대륙을 제외하고 최초의 포르투갈 정착민들이 1500에 와서 문화와 언어를 소개 할 때까지 약 1,000의 원주민 관용구를 사용했습니다. 요즘 브라질 포르투갈 인들은 식민지의 뿌리와 문법, 어휘 및 억양에서 약간의 차이점을 보이고 있습니다. 브라질의 독특한 멜로디 음색은 고조파의 딥과 봉우리들로 뒤덮여 있으며, 모든 포르투갈어 방언 중 가장 감미롭다.

비다 (베 에다) / 인생

포르투갈어는 라틴어이므로,이 단어의 대부분은이 고대 어휘에서 비롯된 것입니다. 비다 그들 중 하나이며 라틴어 단어에서 온다. 약력말 그대로 '삶'을 의미합니다. 그것은 동일하지는 않지만, 다른 로맨스 언어 인 '삶'에 대한 단어와 유사합니다 (예 : 스페인어생활), 이탈리아어 (약력) 그리고 프랑스어 (우열이 없다).

Beija-flor (bay-jah-floor) / 벌새

용어 베이 자 플로어 함께 두 명사 -비자, 이는 '키스'를 의미하며 flor, 즉 '꽃'을 의미합니다. 벌새가 꿀을 먹는 섬세한 방법을 설명하는 단어를 만듭니다. 베이 자 플로어 리우데 자네이루에서 가장 큰 삼바 스쿨 중 하나 인 카니발 2018 챔피언의 이름이기도합니다.

루아 (루 - 아) / 달

단어 루아, 또는 '달'은 로마 신화의 중요한 부분에서 비롯된 것이다. 태양을 비롯한 5 개의 다른 행성을 하늘에있는 7 개의 주요 포인트로 그룹화 한 후, 로마인들은 달력을 위해 7 일간의 주를 채택했으며, 일주일의 요일은이 7 개의 천문학 자의 이름을 따서 명명되었습니다. 이 명칭은 카톨릭 달력을 사용하는 포르투갈어를 제외하고 오늘날에도 많은 로맨스 언어로 존재합니다. 일부 일상 표현을 사용합니다. 루아같은 신흔 여행이것은 '달의 꿀'또는 '신혼 여행'으로 직접 번역됩니다.

펠리 시데 (feh-lis-e-dah-gee) / 행복

'행복'이라는 포르투갈어 단어는 라틴어 단어에서 비롯됩니다. 성직자, 그것은 두 단어에서 파생됩니다 : 폴리'행복'또는 '운 좋은'을 의미하고 접미사 ~이는 '- 신', '-'또는 '- 신'과 같은 존재의 상태를 의미한다. 브라질 사람들은 종종 서로를 소원합니다. 미타 펠리 시드 ( '많은 행복') 생일, 결혼식 또는 다른 축제 행사를 축하합니다.

Poesia (po-iz-ear) /시

포르투갈어로 '시'라는 단어가 있습니다. 시 라틴어 단어에서 온다. 독침 그것은 차례로 고대 그리스 단어에서 나온다. 지적말 그대로 '구성'또는 '생산'을 의미합니다. 브라질에서 가장 유명한 작가 중에는 Machado de Assis와 Carlos Drummond de Andrade가 있으며, 후자는 브라질에서 가장 위대한 시인으로 여겨졌다.

Liberdade (lib-err-dah-gee) / 자유

단어 자유 라틴어 단어에서 파생된다. 리비아, 이는 리버 ( '자유'를 의미)와 접미사 ~. 상 파울로의 유명한 이웃의 이름이기도합니다. 이곳에는 대규모 일본 공동체와 수십 개의 일본 레스토랑과 상점이 있습니다.

Paixão (pah-sh-ow) / 열정

'열정'이라는 포르투갈어 단어는 두 가지 뿌리에서 나왔는데 둘 다 종교를 기반으로합니다 : 라틴어 단어 passiō, '십자가에서의 그리스도의 고난'을 의미하며 열정이것은 올드 프랑스어에서 유래되었으며 '그리스도의 열정과 육체적 고난'을 의미합니다. 요즘은 육체적 인 고통에 비유 될 수있는 강렬한 사랑이나 열정을 말합니다. 특히 열정 누군가에게 보답하지 않습니다.

알마 (알마) / 영혼

'영혼'에 대한 포르투갈어 단어는 라틴어 단어에 뿌리를두고 있습니다. 애니마'정신'뿐만 아니라 '영혼'또는 '호흡'을 의미합니다. 이 근원 단어는 고대 그리스 단어 애나 ( '바람'또는 '산들 바람'을 의미), 올드 프리지아 기간 Omma ( '숨'의미)와 산스크리트어 단어 아닐라 ( '공기'또는 '바람'을 의미).

벨레 자 (비 - 레이 - zah) / 아름다움

포르투갈어로 '아름다움'이라는 말에는 여러 가지 기원이 있습니다. 단어 아름다움 그 자체가 아마도 Vulgar 라틴어 단어에서 온 것입니다 벨리 티아라틴어 단어에서 파생 된 종아리, '아름다움', '잘 생긴'또는 '예쁜'에 대한 고대 단어. 그 동안 아름다움 이러한 기원을 가지고 있으며, 포르투갈어로 이탈리아어 단어에서 채택되었을 수도 있습니다 아름다움 또는 구식 오 케탄 단어 아름다움보다는 라틴어에서 직접적으로. '아름다움'을 의미 할뿐만 아니라 포르투갈어로도 일반적으로 사용됩니다. 아름다움 '좋아요'또는 '괜찮습니다'를 의미합니다.

카린 호 (ca-rin-yo) / 애정

포르투갈의 '애정'이란 말은 카린 호 친밀한 관계를 공유하는 사람들간에 종종 사용됩니다. 당신이 부드럽게 뇌졸중, 마사지 또는 누군가를 진정시키는 경우, 당신은 단도 카린 호 또는 '애정을 줘'. 스페인어 단어에서 온다. 애정이것은 '사랑하는'이라는 뜻의 아라곤 어와 같은 단어에서 유래했을 수 있습니다.