우리가 영어로 필요로하는 16 가지의 아름다운 포르투갈어 단어와 문구

저자: Guadalupe Dunn | 최근 업데이트: 일월 2026

표정이 풍부하고 시적 인 포르투갈어는 매력적이고 상징적이며 엄청난 양의 단어와 어구로 가득합니다. 다양한 메시지를 중계하는 데 사용할 수있는 단어도 있으며, 로맨스 언어로도 적합하다는 주장은 없습니다. 다음은 포르투갈어로 된 가장 아름다운 표현과 단어들로, 영어로 완전히 번역 할 수 없습니다.

Saudade

의심 할 여지없이 세계에서 가장 아름다운 단어 중 하나가 없으면, 갈망 갈망, 우울, 불완전, 사랑이라는 몇 가지 감정의 혼합물을 상징합니다. 이 단어는 많은 무게를 지니고 있습니다. 갈망 사람, 장소 또는 다른 시간에 적용 할 수 있습니다.

"나는 Lisboa를위한 saudades를 느낀다."

아피아 사람의

아피아 사람의 사랑에 빠지는 행동과 사랑에 빠지는 느낌을 의미합니다. 그것은 "사랑에 빠지는 그 장소에 있습니다."라고 말하는 것과 같습니다.

사랑에 빠지는 느낌과 행동 | © Pixabay

뜨거운

문자 그대로의 번역은 "맛있는"것이지만 맛있는 "슈퍼 매력"을 의미 할 수 있습니다. 맛있는 섹시하거나 섹시하다고 말하는 것입니다.

데 사바 파르

가끔씩 사람들은 통풍이 필요하거나 증기를 내 보내야합니다. 포르투갈어로, 그 단어 Desabafar 문제에 대해 이야기하거나 다른 방법 (달리기, 걷기, 음주 등)을 잊어 버릴 필요성을 표현하는 데 사용됩니다.

달리기는 증기 또는 desabafar를 내버려 두는 방법 일 수있다 | © Pixabay

마고

마고 육체적으로 또는 감정적으로 상처를주는 것을 의미합니다. 슬픔, 슬픔 및 / 또는 슬픔을 의미합니다.

린데 자

린데 자 누군가를 묘사하는 용어이다. 그것은 niceness 및 / 또는 예쁘음을 의미 할 수있다. 그것은 육체적 인 아름다움 이상입니다.

Prettiness 단순한 육체적 매력보다 더 의미 | © Pixabay

결합 된

단어 결합 된 "결합 된"으로 번역되지만, 실제로 뭔가 준비가되었음을 확인하는 것입니다. 그것은 계획을 세운 후에 사용 된 용어입니다. 예를 들어 누군가가 행동 계획을 밝힌 후에 단순히 "combinado!""괜찮습니다 "라는 의미 일 수 있습니다.

에스펠 하르

Espelho는 "거울"이라는 포르투갈어 단어이므로 espelhar는 "미러링"또는 "복사"의 단어이며 "반영"을 의미 할 수도 있습니다. 단어 끝에 "r"을 제거하고이를 -멘토 영어로 첨부하는 것과 동일하므로 "미러링"또는 "복사"로 번역되는 espelhamento라는 단어를 만듭니다.

파두

포르투갈 문화에서, 파두 전통적인 음악 형식의 이름입니다. 많은 사람들이 깨닫지 못하는 것은 운명과 운명, 즉 어떤 행동이 일어나더라도 일어날 것을 의미한다는 것입니다.

때로는 우리의 경로가 미리 결정됩니다 | © Pixabay

Águas passadas, não movem moinhos

관용구는 모든 언어로 아름답습니다.이 포르투갈어 관용구는 말 그대로 "다리 밑의 물은 제 분소를 움직이지 않습니다"라고 번역됩니다.이 문구는 영어로 "수행 된 것이 완료되었습니다."라고 표현됩니다.

베이지 뉴

포르투갈 사람이 누군가 인사하거나 작별 인사를하면 각 뺨에 서로 키스합니다. 베이지 뉴 의 조합이다. 키스 (키스 의미)와 접미사 -인호 (작거나 귀여운 것을 상징하는), "작은 키스"를 의미하며 그 행동을 나타내지 만 "작별"대신 이메일이나 문자 메시지를 완성하는 데 사용될 수 있습니다.

포르투갈 사람은 그들의 "작은 키스"를 사랑한다 | © Pixabay

그것은이다

그것은이다 일반적으로 대화에 주입되는 긍정적 인 확인입니다. 그것은 또한 사람들이 할 말을 모를 때 사람들이 말하는 것입니다.

"아름다운 하루입니다. Pois é."

Engraçado / a

Engraçado / a 사람, 장소 또는 사물에 사용할 수있는 형용사입니다. 누군가에게 전화하기. engraçado (또는 engraçada, 여성 또는 여성 단어를 언급 할 때) 분명히 긍정적이지만 매력적인, 재미 있거나 차가운 또는 다른 칭찬을 의미 할 수 있습니다.