미션 샌프란시스코 데스 Asís의 역사 (미션 돌로레스)
많은 사람들이 샌프란시스코의 Mission District를 여행하면서 Mission San Francisco de Asís (일반적으로 Mission Dolores라고도 함)를 통과했을 수도 있지만, 기원과 복잡한 역사에 대해 아는 사람은 거의 없습니다. 미션 돌로레스는 샌프란시스코 전체에서 가장 오래된 건물을 포함 할뿐만 아니라 다양한 복잡한 방식으로 독특합니다.
창립자와 초기 역사
베이 지역을 탐험 한 최초의 유럽인 (영국인 프란시스 드레이크가 그것을 발견했다고 주장 했음에도 불구하고)은 스페인 탐험가 돈 가스파 데 포르톨 라와 후안 크레스 피 신부였습니다. José Joaquin Moraga와 Francisco Palóu 중위는 6 월 29 (1776)에서 미국 식민지가 대영 제국으로부터의 독립을 선언하기 5 일 전에 착수했습니다. 선교부는 프란치스칸 교단 창립자 인 아시시 성 프란시스의 이름을 따서 명명되었지만 아로요 드 로스 돌로레스 (Arroyo de los Dolores) 또는 '슬픔의 샘 (Creek of Sorrows)'이라는가 크릭과 가까운 위치에 있기 때문에 신속하게 선교 돌로레스 (Mission Dolores)로 알려지게되었다. 소수의 정착민과 병사 만이 설립 된 미션 돌로레스는 급속도로 성장하여 샌프란시스코 전체에서 가장 문화적으로 중요한 건물이되었습니다.
샌프란시스코 선교부는 캘리포니아의 원주민을 식민지화하고 복음화하기 위해 스페인 정착민들이 설립 한 7th 사명이었다. 오늘날, 주니 페로 세라 (Junípero Serra) 신부의 지시에 따라 사명을 확립 한 21 사슬의 유일한 사명 교회입니다. 원래, 작은 통나무 집 건물은 선교 예배당으로 건축되었지만 1791에서는 오늘날에도 여전히 존재하는 어도비 채플로 신속하게 대체되었습니다.
주니 페로 세라
캘리포니아 선교 역사상 가장 중요한 인물 중 하나는 캘리포니아 주 선교 제도를 창안하려는 운동을 주도한 아버지와 성자 페니 페라 세라였다. 세라는 수많은 선교 사업을 설립했고 심지어 돌로레스 선교 사업을 담당했습니다. 그는 알타 캘리포니아 전역으로 광범위하게 여행했지만 (캘리포니아 주 사도로 알려짐), 그의지도와 의지력은 우리가 여전히 그의 선교 중 하나를 따서 명명 한 전체 지구를 가지고있는 강력한 시스템을 만들었습니다. 실제로, 수많은 거리, 건물, 주 전역의 실체가 그 이름을 따서 명명되었습니다. Serra는 사후에 1998의 교황 요한 바오로 2 세에 의해 성인으로 세워졌다. Serra가 원주민에 대한 논란의 여지가있는 치료로 인해 캘리포니아 주민들에 의해 비난을 받았음에도 불구하고.
선교 성장
미션은 19th 세기에 빠르게 성장했으며 스페인 알타 캘리포니아에서 가장 중요하고 큰 정착지 중 하나가되었습니다. 많은 사람들이 선교를 종교 기관으로 잘못 생각하고 있지만 실제로는 군인, 농부, 상인 및 원주민을 포함하는 공동체의 중심지였습니다. 초기 19th 세기의 절정에이 미션은 1,000 사람들을 수용하고 농업과 목장에 사용했던 수천 마리의 가축을 소유하고 있었다고 추정됩니다. 19th 세기 후반부에 질병, 원주민 반란, 멕시코 정부를 중심으로 전개되는 사안들이 점차 정체되어 침체가 천천히 정체되었습니다. 1848 Gold Rush가 시작될 무렵, 샌프란시스코 미사일은 과거의 영광의 그림자였습니다.
원주민
캘리포니아 선교에 관한 가장 비극적 인 측면 중 하나는 그들이 캘리포니아의 원주민을 파괴하고 개조하는 데 사용 된 본질적으로 노예 제도 인 방법이었습니다. 원래 원주민과 프란체스코 인은 상당히 우호적 이었지만 (대부분 신기술 / 물품의 매력으로 인하여), 시간이 지남에 따라 사물이 급속도로 악화되었습니다. 흔히 원주민들은 그러한 종교적 행위의 결과를 완전히 이해하지 못하고 침례를 받았다. 침례를 받으면 그들은 본질적으로 교회에서 일하는 노동자 였고, 선교 사업을 그만 두었다면 그들은 도망자로 사냥되었습니다. 원주민은 임무를 수행하는 동안 조심스럽게 지키고 어떤 이유로 든 떠날 수 없습니다. 육체적 인 처벌이 널리 퍼져 있었고 캘리포니아 주민들에게 알려지지 않은 질병으로 인해 많은 사람들이 고통을 겪었습니다.
후기 역사
1906 지진이 도시 대부분을 멸망 시켰을 때 선교부는 이웃집 대부분이 타 버렸다고 할지라도 원래 어도비 교회는 살아남은 것이 상대적으로 행운이었습니다. 슬프게도 어도비 채플 옆에 서 있던 벽돌 교회는 화재로 파괴되었으며, 1913에서 교회를 재건 할 계획이있었습니다. 1918에서 완성 된 Dolores 대성당은 이웃에서 잘 알려진 상징이되었습니다. 교회는 바실리카를 전체 선교 단지에서 가장 시각적으로 놀라운 건물 중 하나로 변화시킨 Churrigueresque 장식 (파나마 - 캘리포니아 박람회에서 영감을 얻은)으로 새롭게 디자인되었습니다.
묘지
오늘날, 도시 경계 내에 서있는 두 개의 서있는 묘지, Presidio 내의 Mission Dolores와 San Francisco National Cemetery의 묘지 만 있습니다. 돌로레스 (Dolores)의 원래 묘지는 한때 꽤 크고 5,000 Ohlone, Miwok 및 Mission Dolores를 지은 다른 최초의 캘리포니아 주민들의 유적지를 보관했습니다. 묘지에는 첫 번째 멕시코 주지사 인 루이스 안토니오 아르 구로 (Luis Antonio Arguello), 프레지 디오 (Presidio)의 첫 번째 사령관, 모라가 (Moraga) 중령, 그리고 경계위원회의 희생자들이 매장되어 있습니다. 공동 묘지가 크게 포장되었거나 축소되었지만, 그것은 여전히 선교의 길고 역사적인 역사에 대한 증거로 남아 있습니다.
