왜 조지아는 Sakartvelo라고 부르는가?

조지아는 코카서스에있는 나라의 서구 이름이다. 그러나 현지인들은 그것을 Sakartvelo라고 부릅니다. 그 이름은 비잔틴과 고전의 이베리아 (Iberia)라고도 알려진 그루지야 (Kartli) 지역의 이름입니다. 러시아 이름은 그루지아 서양의 이름은 "늑대의 땅"을 의미하는 "구르 깐 (gurğān)"이라는 지역의 페르시아 지정에서 유래했습니다. 그러나 그 나라가 어떻게 조지아라고 불리게되었는지에 관한 하나 이상의 이론이 있습니다. 자세한 내용은 계속 읽으십시오.

이름 Sakartvelo의 기원

Sakartvelo는 두 부분으로 구성되어 있습니다 : Kartli의 중앙 지역 거주자 인 Kartvel-i와 그 지역의 일반적인 지리적 식별을 나타내는 "sa-o"의 그루지야 어 접미사 / 접미사 조합 "sa-o" "9 세기 초까지"카르 틀리 (Kartli) "의 정의는 비슷한 문화, 종교 및 언어를 사용하는 다른 지역으로 확대되었습니다.

Sakartvelo에 대한 가장 초기의 언급은 약 8 세기에 작성된 그루지야 어 기록에있다. 다음 200 년 동안이 이름은 Bagrat III 통일 카르 틀리와 1008의 압하 지아 (Abkhazia) 이후 모든 그루지아 왕국을 포괄하는 데 사용되었습니다. 그러나이 용어는 13 세기 초반에 완전히 공식화되었습니다.

불행히도, 15 세기에는 정치적 재앙이 있었고 Sakartvelo 왕국은 무너졌습니다. 그것은 3 개의 분리 된 왕국을 형성했다 : Kakheti, Kartli 및 Imereti. 그것은 또한 5 개의 국가를 형성했다 : Megrelia, Svaneti, Samtskhe-Saatabago, Guria 및 Abkhazia. 조지아가 반대하는 왕국과 주들 사이에서 정치적으로 분열되었지만 항상 통일에 대한 희망이있었습니다.

나리 칼라 요새와 올드 타운, 트빌리시, 1911 | © Norddeuther Lloyd / WikiCommons

15 세기에서 19 세기까지이 땅은이란 인, 오스만 인, 러시아인에 의해 통치되었다. 5 월 26, 1918에서이 지역은 조지아 민주 공화국으로 재결합되었습니다. 그러나 노조는 4 년 동안 지속될 것입니다. 1921에서, 조지아는 소련 사회주의 공화국의 붕괴까지 소련 사회주의 공화국의 일부가되었다. 1991에서는 조지아가 독립을 되찾았습니다.

1995의 헌법은 Sakartvelo라는 공식 명칭을 조지아 (Georgia)라는 이름으로 영어로 선언했습니다.

다른 Kartvelian 언어의 기본 이름은 다릅니다. 예를 들어, Megrelian에서는 조지아가 호출됩니다. Sakurtuo. Laz에서 그것은 불렀다. O커틀러. Svan 언어 사용 Sakartvelo Abkhazian은 그들의 언어에서 같은 뿌리를 가지고있다. (Қырҭтәыла).

조지아라는 이름의 유래

조지아라는 명칭은 아마도 그루지야 어, 페르시아어, 페르시아어 이름에서 파생 된 것입니다. 그것은 조지아 (또한 지오기니 아나 조간니아)로 이름을 배포하고 조지아 인들 사이에서 세인트 조지의 인기로 그 근원을 기술 한 성지의 서유럽 개혁자들과 순례자들에게까지 도달했습니다.

또 다른 이론은 그 이름이 의미 론적으로 "땅의 경운기"를 의미하는 헬라어 단어와 연결되어 있다는 것입니다.이 이론의 저자는 농업 부족, 게오르기, 강의 다른쪽에있는 Panticapaeum (또는 Taurica)의 시골 이웃과 차별화하고자하는 사람들에 의해. 오늘날 Panticapaeum은 크림에있는 케르 치의 도시입니다.

다른 현대 학자들에 따르면, "조지아"는 11 세기 또는 12 세기에 아랍어 (ĵurĵ / ĵurzan) 또는 시리아 어 (gurz-ān / gurz-iyān)에서 빌릴 수있었습니다. 이 두 버전은 "늑대의 땅"을 의미하는 새로운 페르시아어 "구어 / 구르 간"에서 유래했을 수 있습니다. 고대 기록에서 구르 사는 페르시아인의 적이라고 불리는 늑대의 머리와 짐승을 묘사했습니다 .

Gruziya라는 이름의 유래

그루지아의 러시아 이름은 페르시아 출신 인 것으로 알려진 그루지야 (Грузия [ 'gruzʲɪjə])입니다. 이 이름은 처음으로 구르지 Ignatiy Smolnyanin의 여행 문서에서 1389로 거슬러 올라갑니다. 나중에이 이름은 슬라브 지역과 러시아 제국 전역에서 인기를 얻었습니다.

그루지야 정부의 요청에 따라 이스라엘, 리투아니아, 일본, 한국은 자국어를 "조지아"로 바꿨다. 리투아니아는 2018에서 자카르토 로스라는 이름으로 조지아에 전화 할 계획이다.