싱가포르 언어 안내
싱가포르에서 할 수 있어요? 싱가포르에는 공용어가 없지만 영어 독창적 인 독창적 인 "독어"가 있습니다. 이 다문화 국가는 4 개의 공식 언어를 인정하며 이중 언어 교육 정책 덕분에 많은 시민들이 2 개 이상의 언어를 구사할 수 있습니다. 다음은 싱가포르에서들을 수있는 일반적인 언어에 대한 안내서입니다.
싱가포르 공식 언어
싱가포르에는 말레이, 만다린, 타밀어 및 영어라는 4 개 공식 언어가 있습니다.
Malay
말레이어는 싱가포르의 공식 언어가 아니고 싱가포르 언어가 1819에 영국인이 도착하기 전에 원주민 문화를 반영한 것으로 선언되었습니다. 싱가포르의 국가 "Majulah Singapura"또는 Onward Singapore는 전적으로 말레이어입니다.
싱가포르에서 사용되는 말레이어는 바 하사 멜라 유 (Bahasa Melayu)로 알려져 있으며 말레이어 커뮤니티에서 주로 사용하는 것으로 전국 인구의 13 %를 차지합니다. 싱가포르의 말레이어는 루미 (Rumi)로 알려진 로마자 알파벳으로 작성되었으며 스크립트 양식은 거의 사용되지 않습니다. 말레이어와 다른 방언의 변종은 말레이시아, 인도네시아, 브루나이와 같은 주변 국가에서 사용됩니다.
만다린 오렌지
공식적인 싱가포르의 중국어는 북경어를 기초로 한 중국의 공식적 인 Putonghua와 비슷한 만다린 또는 화유로 알려져 있습니다. 싱가포르는 또한 중국어 단어 작성을 위해 단순화 된 양식을 사용합니다. 중국인 디아스포라는 싱가포르 인구의 약 4 분의 3을 차지하며 호키엔, 토 오케, 광둥 및 하이난을 포함한 가장 널리 통용되는 방언을 가진 중국 남부에서 많은 사람들이 모여 들고 있습니다.
싱가포르에서 중국어를 표준화하고 중국의 공식 선택 인 Putonghua와 일치시키기 위해 방언은 텔레비전이나 라디오와 같은 대중 매체에서 금지되었으며 만다린은 학교에서 가르치는 유일한 중국어입니다. 요즘은 규칙이 완화되어 있지만 방언 사용은 주로 가정에서, 그리고 언어를 사용하여 자란 나이든 세대가 사용하는 것으로 축소되었습니다.
타밀 사람
인도 남부의 타밀 나두 (Tamil Nadu) 지역의 정착민들이 인도의 이인 디아스포라 (diaspora)의 절반 이상을 차지하기 때문에 타밀 (Tamil)은 싱가포르의 공식 인도 언어로 선정되었습니다.
인디언이 거주 인구의 10 % 미만으로 싱가포르 인종 그룹 중 가장 작은 인물 인 반면, 싱가포르에서 사용되는 방언의 범위는 아마도 가장 다양합니다. 타밀족은 학교에서 가르치는 인도의 주요 언어이지만 벵골어, 구자라트 어, 힌디어, 펀 자브 어, 우르두어와 같은 다른 인도 방언도 공식적으로 사용할 수 있습니다.
영어
영어는 학교에서나 직장에서 싱가포르에서 가장 많이 사용되는 언어입니다. 영국 식민지 시대의 유산으로서 영국식 영어가 주요 영어 표준으로 채택되었습니다.
영어가 싱가포르의 주요 인종 그룹의 언어가 아니더라도 모두 모국어로 말한 다문화 커뮤니티를 통일하기 위해 채택되었습니다. 영어는 행정, 비즈니스, 과학 및 기술에 사용되는 세계적인 언어이기 때문에 국제 수준에서 국가의 발전과 성장을 돕는 것도 실용적인 선택이었습니다.
싱가포르의 이중 언어 구사
대부분의 싱가포르 인들은 두 가지 언어를 구사합니다. 영어는 학교와 직장에서의 수업의 언어이기 때문에 등록 된 인종에 해당하는 모국어가 추가로 필요하며 이는 학생이 학교에서 공부하기 위해 필수적입니다.
유망한 학생들에게 공식적으로 승인 된 제 3 언어 옵션이 제공됩니다. 이 옵션에는 인도네시아어, 아랍어, 일본어, 프랑스어, 독일어 및 스페인어가 포함됩니다.
싱글
공식적으로 언어는 아니지만, Singlish는 비공식적 인 환경에서 널리 사용되며 사랑을 받고 진정한 싱가포르 인으로 간주됩니다. Singlish를 표현하는 가장 좋은 방법은 중요한 영어 만 사용하는 표준 영어 문법을 무시하고 구어체의 강세가있는 구어체 형태의 영어입니다. 그것은 지역 속어의 뒤범벅 인 어휘와 싱가포르에서 사용되는 다양한 언어와 방언의 표현으로 구성됩니다.
Singlish는 싱가포르의 다문화 사회와 지역 유산의 중요한 부분으로 간주되지만, 영어의 다소 부러진 형태로 간주되어 비즈니스 및 공식 커뮤니케이션에서 피해야합니다.
